fix: 将 DriveClient 注入 GeminiOAuthService，消除单元测试中的真实 HTTP 调用

FetchGoogleOneTier 原先在方法内部直接创建 DriveClient 实例，
导致单元测试中对 googleapis.com 发起真实 HTTP 请求，在 CI 环境
产生 401 错误。

将 DriveClient 作为依赖注入到 GeminiOAuthService，遵循项目
端口与适配器架构规范：
- 新增 repository/gemini_drive_client.go 作为 Provider
- 注册到 repository Wire ProviderSet
- 测试中使用 mockDriveClient 替代真实调用

backend/cmd/server/wire_gen.go

@@ -113,7 +113,8 @@ func initializeApplication(buildInfo handler.BuildInfo) (*Application, error) {
 	openAIOAuthService := service.NewOpenAIOAuthService(proxyRepository, openAIOAuthClient)
 	geminiOAuthClient := repository.NewGeminiOAuthClient(configConfig)
 	geminiCliCodeAssistClient := repository.NewGeminiCliCodeAssistClient()
-	geminiOAuthService := service.NewGeminiOAuthService(proxyRepository, geminiOAuthClient, geminiCliCodeAssistClient, configConfig)
+	driveClient := repository.NewGeminiDriveClient()
+	geminiOAuthService := service.NewGeminiOAuthService(proxyRepository, geminiOAuthClient, geminiCliCodeAssistClient, driveClient, configConfig)
 	antigravityOAuthService := service.NewAntigravityOAuthService(proxyRepository)
 	geminiQuotaService := service.NewGeminiQuotaService(configConfig, settingRepository)
 	tempUnschedCache := repository.NewTempUnschedCache(redisClient)