diff --git a/backend/cmd/server/wire_gen.go b/backend/cmd/server/wire_gen.go
index 95a7b30b..4fb8351e 100644
--- a/backend/cmd/server/wire_gen.go
+++ b/backend/cmd/server/wire_gen.go
@@ -75,7 +75,8 @@ func initializeApplication(buildInfo handler.BuildInfo) (*Application, error) {
 	redeemService := service.NewRedeemService(redeemCodeRepository, userRepository, subscriptionService, redeemCache, billingCacheService, client, apiKeyAuthCacheInvalidator)
 	redeemHandler := handler.NewRedeemHandler(redeemService)
 	subscriptionHandler := handler.NewSubscriptionHandler(subscriptionService)
-	dashboardService := service.NewDashboardService(usageLogRepository)
+	dashboardStatsCache := repository.NewDashboardCache(redisClient, configConfig)
+	dashboardService := service.NewDashboardService(usageLogRepository, dashboardStatsCache, configConfig)
 	dashboardHandler := admin.NewDashboardHandler(dashboardService)
 	accountRepository := repository.NewAccountRepository(client, db)
 	proxyRepository := repository.NewProxyRepository(client, db)
diff --git a/backend/internal/config/config.go b/backend/internal/config/config.go
index 29eaa42e..677d0c6e 100644
--- a/backend/internal/config/config.go
+++ b/backend/internal/config/config.go
@@ -50,6 +50,7 @@ type Config struct {
 	Pricing      PricingConfig         `mapstructure:"pricing"`
 	Gateway      GatewayConfig         `mapstructure:"gateway"`
 	APIKeyAuth   APIKeyAuthCacheConfig `mapstructure:"api_key_auth_cache"`
+	Dashboard    DashboardCacheConfig  `mapstructure:"dashboard_cache"`
 	Concurrency  ConcurrencyConfig     `mapstructure:"concurrency"`
 	TokenRefresh TokenRefreshConfig    `mapstructure:"token_refresh"`
 	RunMode      string                `mapstructure:"run_mode" yaml:"run_mode"`
@@ -372,6 +373,20 @@ type APIKeyAuthCacheConfig struct {
 	Singleflight       bool `mapstructure:"singleflight"`
 }
 
+// DashboardCacheConfig 仪表盘统计缓存配置
+type DashboardCacheConfig struct {
+	// Enabled: 是否启用仪表盘缓存
+	Enabled bool `mapstructure:"enabled"`
+	// KeyPrefix: Redis key 前缀，用于多环境隔离
+	KeyPrefix string `mapstructure:"key_prefix"`
+	// StatsFreshTTLSeconds: 缓存命中认为“新鲜”的时间窗口（秒）
+	StatsFreshTTLSeconds int `mapstructure:"stats_fresh_ttl_seconds"`
+	// StatsTTLSeconds: Redis 缓存总 TTL（秒）
+	StatsTTLSeconds int `mapstructure:"stats_ttl_seconds"`
+	// StatsRefreshTimeoutSeconds: 异步刷新超时（秒）
+	StatsRefreshTimeoutSeconds int `mapstructure:"stats_refresh_timeout_seconds"`
+}
+
 func NormalizeRunMode(value string) string {
 	normalized := strings.ToLower(strings.TrimSpace(value))
 	switch normalized {
@@ -437,6 +452,7 @@ func Load() (*Config, error) {
 	cfg.LinuxDo.UserInfoEmailPath = strings.TrimSpace(cfg.LinuxDo.UserInfoEmailPath)
 	cfg.LinuxDo.UserInfoIDPath = strings.TrimSpace(cfg.LinuxDo.UserInfoIDPath)
 	cfg.LinuxDo.UserInfoUsernamePath = strings.TrimSpace(cfg.LinuxDo.UserInfoUsernamePath)
+	cfg.Dashboard.KeyPrefix = strings.TrimSpace(cfg.Dashboard.KeyPrefix)
 	cfg.CORS.AllowedOrigins = normalizeStringSlice(cfg.CORS.AllowedOrigins)
 	cfg.Security.ResponseHeaders.AdditionalAllowed = normalizeStringSlice(cfg.Security.ResponseHeaders.AdditionalAllowed)
 	cfg.Security.ResponseHeaders.ForceRemove = normalizeStringSlice(cfg.Security.ResponseHeaders.ForceRemove)
@@ -674,6 +690,13 @@ func setDefaults() {
 	viper.SetDefault("api_key_auth_cache.jitter_percent", 10)
 	viper.SetDefault("api_key_auth_cache.singleflight", true)
 
+	// Dashboard cache
+	viper.SetDefault("dashboard_cache.enabled", true)
+	viper.SetDefault("dashboard_cache.key_prefix", "sub2api:")
+	viper.SetDefault("dashboard_cache.stats_fresh_ttl_seconds", 15)
+	viper.SetDefault("dashboard_cache.stats_ttl_seconds", 30)
+	viper.SetDefault("dashboard_cache.stats_refresh_timeout_seconds", 30)
+
 	// Gateway
 	viper.SetDefault("gateway.response_header_timeout", 600) // 600秒(10分钟)等待上游响应头，LLM高负载时可能排队较久
 	viper.SetDefault("gateway.log_upstream_error_body", false)
@@ -832,6 +855,30 @@ func (c *Config) Validate() error {
 	if c.Redis.MinIdleConns > c.Redis.PoolSize {
 		return fmt.Errorf("redis.min_idle_conns cannot exceed redis.pool_size")
 	}
+	if c.Dashboard.Enabled {
+		if c.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds <= 0 {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_fresh_ttl_seconds must be positive")
+		}
+		if c.Dashboard.StatsTTLSeconds <= 0 {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_ttl_seconds must be positive")
+		}
+		if c.Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds <= 0 {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_refresh_timeout_seconds must be positive")
+		}
+		if c.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds > c.Dashboard.StatsTTLSeconds {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_fresh_ttl_seconds must be <= dashboard_cache.stats_ttl_seconds")
+		}
+	} else {
+		if c.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds < 0 {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_fresh_ttl_seconds must be non-negative")
+		}
+		if c.Dashboard.StatsTTLSeconds < 0 {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_ttl_seconds must be non-negative")
+		}
+		if c.Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds < 0 {
+			return fmt.Errorf("dashboard_cache.stats_refresh_timeout_seconds must be non-negative")
+		}
+	}
 	if c.Gateway.MaxBodySize <= 0 {
 		return fmt.Errorf("gateway.max_body_size must be positive")
 	}
diff --git a/backend/internal/config/config_test.go b/backend/internal/config/config_test.go
index a39d41f9..6cd95b1c 100644
--- a/backend/internal/config/config_test.go
+++ b/backend/internal/config/config_test.go
@@ -141,3 +141,67 @@ func TestValidateLinuxDoPKCERequiredForPublicClient(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("Validate() expected use_pkce error, got: %v", err)
 	}
 }
+
+func TestLoadDefaultDashboardCacheConfig(t *testing.T) {
+	viper.Reset()
+
+	cfg, err := Load()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Load() error: %v", err)
+	}
+
+	if !cfg.Dashboard.Enabled {
+		t.Fatalf("Dashboard.Enabled = false, want true")
+	}
+	if cfg.Dashboard.KeyPrefix != "sub2api:" {
+		t.Fatalf("Dashboard.KeyPrefix = %q, want %q", cfg.Dashboard.KeyPrefix, "sub2api:")
+	}
+	if cfg.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds != 15 {
+		t.Fatalf("Dashboard.StatsFreshTTLSeconds = %d, want 15", cfg.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds)
+	}
+	if cfg.Dashboard.StatsTTLSeconds != 30 {
+		t.Fatalf("Dashboard.StatsTTLSeconds = %d, want 30", cfg.Dashboard.StatsTTLSeconds)
+	}
+	if cfg.Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds != 30 {
+		t.Fatalf("Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds = %d, want 30", cfg.Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds)
+	}
+}
+
+func TestValidateDashboardCacheConfigEnabled(t *testing.T) {
+	viper.Reset()
+
+	cfg, err := Load()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Load() error: %v", err)
+	}
+
+	cfg.Dashboard.Enabled = true
+	cfg.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds = 10
+	cfg.Dashboard.StatsTTLSeconds = 5
+	err = cfg.Validate()
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("Validate() expected error for stats_fresh_ttl_seconds > stats_ttl_seconds, got nil")
+	}
+	if !strings.Contains(err.Error(), "dashboard_cache.stats_fresh_ttl_seconds") {
+		t.Fatalf("Validate() expected stats_fresh_ttl_seconds error, got: %v", err)
+	}
+}
+
+func TestValidateDashboardCacheConfigDisabled(t *testing.T) {
+	viper.Reset()
+
+	cfg, err := Load()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Load() error: %v", err)
+	}
+
+	cfg.Dashboard.Enabled = false
+	cfg.Dashboard.StatsTTLSeconds = -1
+	err = cfg.Validate()
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("Validate() expected error for negative stats_ttl_seconds, got nil")
+	}
+	if !strings.Contains(err.Error(), "dashboard_cache.stats_ttl_seconds") {
+		t.Fatalf("Validate() expected stats_ttl_seconds error, got: %v", err)
+	}
+}
diff --git a/backend/internal/repository/dashboard_cache.go b/backend/internal/repository/dashboard_cache.go
new file mode 100644
index 00000000..ec6ef25c
--- /dev/null
+++ b/backend/internal/repository/dashboard_cache.go
@@ -0,0 +1,51 @@
+package repository
+
+import (
+	"context"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/config"
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/service"
+	"github.com/redis/go-redis/v9"
+)
+
+const dashboardStatsCacheKey = "dashboard:stats:v1"
+
+type dashboardCache struct {
+	rdb       *redis.Client
+	keyPrefix string
+}
+
+func NewDashboardCache(rdb *redis.Client, cfg *config.Config) service.DashboardStatsCache {
+	prefix := "sub2api:"
+	if cfg != nil {
+		prefix = strings.TrimSpace(cfg.Dashboard.KeyPrefix)
+	}
+	return &dashboardCache{
+		rdb:       rdb,
+		keyPrefix: prefix,
+	}
+}
+
+func (c *dashboardCache) GetDashboardStats(ctx context.Context) (string, error) {
+	val, err := c.rdb.Get(ctx, c.buildKey()).Result()
+	if err != nil {
+		if err == redis.Nil {
+			return "", service.ErrDashboardStatsCacheMiss
+		}
+		return "", err
+	}
+	return val, nil
+}
+
+func (c *dashboardCache) SetDashboardStats(ctx context.Context, data string, ttl time.Duration) error {
+	return c.rdb.Set(ctx, c.buildKey(), data, ttl).Err()
+}
+
+func (c *dashboardCache) buildKey() string {
+	if c.keyPrefix == "" {
+		return dashboardStatsCacheKey
+	}
+	return c.keyPrefix + dashboardStatsCacheKey
+}
diff --git a/backend/internal/repository/wire.go b/backend/internal/repository/wire.go
index 0a6118e2..1b6a7b91 100644
--- a/backend/internal/repository/wire.go
+++ b/backend/internal/repository/wire.go
@@ -58,6 +58,7 @@ var ProviderSet = wire.NewSet(
 	NewAPIKeyCache,
 	NewTempUnschedCache,
 	ProvideConcurrencyCache,
+	NewDashboardCache,
 	NewEmailCache,
 	NewIdentityCache,
 	NewRedeemCache,
diff --git a/backend/internal/service/dashboard_service.go b/backend/internal/service/dashboard_service.go
index f0b1f2a0..f56480d3 100644
--- a/backend/internal/service/dashboard_service.go
+++ b/backend/internal/service/dashboard_service.go
@@ -2,25 +2,89 @@ package service
 
 import (
 	"context"
+	"encoding/json"
+	"errors"
 	"fmt"
+	"log"
+	"sync/atomic"
 	"time"
 
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/config"
 	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/usagestats"
 )
 
-// DashboardService provides aggregated statistics for admin dashboard.
-type DashboardService struct {
-	usageRepo UsageLogRepository
+const (
+	defaultDashboardStatsFreshTTL       = 15 * time.Second
+	defaultDashboardStatsCacheTTL       = 30 * time.Second
+	defaultDashboardStatsRefreshTimeout = 30 * time.Second
+)
+
+// ErrDashboardStatsCacheMiss 标记仪表盘缓存未命中。
+var ErrDashboardStatsCacheMiss = errors.New("仪表盘缓存未命中")
+
+// DashboardStatsCache 定义仪表盘统计缓存接口。
+type DashboardStatsCache interface {
+	GetDashboardStats(ctx context.Context) (string, error)
+	SetDashboardStats(ctx context.Context, data string, ttl time.Duration) error
 }
 
-func NewDashboardService(usageRepo UsageLogRepository) *DashboardService {
+type dashboardStatsCacheEntry struct {
+	Stats     *usagestats.DashboardStats `json:"stats"`
+	UpdatedAt int64                      `json:"updated_at"`
+}
+
+// DashboardService provides aggregated statistics for admin dashboard.
+type DashboardService struct {
+	usageRepo      UsageLogRepository
+	cache          DashboardStatsCache
+	cacheFreshTTL  time.Duration
+	cacheTTL       time.Duration
+	refreshTimeout time.Duration
+	refreshing     int32
+}
+
+func NewDashboardService(usageRepo UsageLogRepository, cache DashboardStatsCache, cfg *config.Config) *DashboardService {
+	freshTTL := defaultDashboardStatsFreshTTL
+	cacheTTL := defaultDashboardStatsCacheTTL
+	refreshTimeout := defaultDashboardStatsRefreshTimeout
+	if cfg != nil {
+		if !cfg.Dashboard.Enabled {
+			cache = nil
+		}
+		if cfg.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds > 0 {
+			freshTTL = time.Duration(cfg.Dashboard.StatsFreshTTLSeconds) * time.Second
+		}
+		if cfg.Dashboard.StatsTTLSeconds > 0 {
+			cacheTTL = time.Duration(cfg.Dashboard.StatsTTLSeconds) * time.Second
+		}
+		if cfg.Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds > 0 {
+			refreshTimeout = time.Duration(cfg.Dashboard.StatsRefreshTimeoutSeconds) * time.Second
+		}
+	}
 	return &DashboardService{
-		usageRepo: usageRepo,
+		usageRepo:      usageRepo,
+		cache:          cache,
+		cacheFreshTTL:  freshTTL,
+		cacheTTL:       cacheTTL,
+		refreshTimeout: refreshTimeout,
 	}
 }
 
 func (s *DashboardService) GetDashboardStats(ctx context.Context) (*usagestats.DashboardStats, error) {
-	stats, err := s.usageRepo.GetDashboardStats(ctx)
+	if s.cache != nil {
+		cached, fresh, err := s.getCachedDashboardStats(ctx)
+		if err == nil && cached != nil {
+			if !fresh {
+				s.refreshDashboardStatsAsync()
+			}
+			return cached, nil
+		}
+		if err != nil && !errors.Is(err, ErrDashboardStatsCacheMiss) {
+			log.Printf("[Dashboard] 仪表盘缓存读取失败: %v", err)
+		}
+	}
+
+	stats, err := s.refreshDashboardStats(ctx)
 	if err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("get dashboard stats: %w", err)
 	}
@@ -43,6 +107,76 @@ func (s *DashboardService) GetModelStatsWithFilters(ctx context.Context, startTi
 	return stats, nil
 }
 
+func (s *DashboardService) getCachedDashboardStats(ctx context.Context) (*usagestats.DashboardStats, bool, error) {
+	data, err := s.cache.GetDashboardStats(ctx)
+	if err != nil {
+		return nil, false, err
+	}
+
+	var entry dashboardStatsCacheEntry
+	if err := json.Unmarshal([]byte(data), &entry); err != nil {
+		return nil, false, err
+	}
+	if entry.Stats == nil {
+		return nil, false, errors.New("仪表盘缓存缺少统计数据")
+	}
+
+	age := time.Since(time.Unix(entry.UpdatedAt, 0))
+	return entry.Stats, age <= s.cacheFreshTTL, nil
+}
+
+func (s *DashboardService) refreshDashboardStats(ctx context.Context) (*usagestats.DashboardStats, error) {
+	stats, err := s.usageRepo.GetDashboardStats(ctx)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	s.saveDashboardStatsCache(ctx, stats)
+	return stats, nil
+}
+
+func (s *DashboardService) refreshDashboardStatsAsync() {
+	if s.cache == nil {
+		return
+	}
+	if !atomic.CompareAndSwapInt32(&s.refreshing, 0, 1) {
+		return
+	}
+
+	go func() {
+		defer atomic.StoreInt32(&s.refreshing, 0)
+
+		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), s.refreshTimeout)
+		defer cancel()
+
+		stats, err := s.usageRepo.GetDashboardStats(ctx)
+		if err != nil {
+			log.Printf("[Dashboard] 仪表盘缓存异步刷新失败: %v", err)
+			return
+		}
+		s.saveDashboardStatsCache(ctx, stats)
+	}()
+}
+
+func (s *DashboardService) saveDashboardStatsCache(ctx context.Context, stats *usagestats.DashboardStats) {
+	if s.cache == nil || stats == nil {
+		return
+	}
+
+	entry := dashboardStatsCacheEntry{
+		Stats:     stats,
+		UpdatedAt: time.Now().Unix(),
+	}
+	data, err := json.Marshal(entry)
+	if err != nil {
+		log.Printf("[Dashboard] 仪表盘缓存序列化失败: %v", err)
+		return
+	}
+
+	if err := s.cache.SetDashboardStats(ctx, string(data), s.cacheTTL); err != nil {
+		log.Printf("[Dashboard] 仪表盘缓存写入失败: %v", err)
+	}
+}
+
 func (s *DashboardService) GetAPIKeyUsageTrend(ctx context.Context, startTime, endTime time.Time, granularity string, limit int) ([]usagestats.APIKeyUsageTrendPoint, error) {
 	trend, err := s.usageRepo.GetAPIKeyUsageTrend(ctx, startTime, endTime, granularity, limit)
 	if err != nil {
diff --git a/backend/internal/service/dashboard_service_test.go b/backend/internal/service/dashboard_service_test.go
new file mode 100644
index 00000000..21d7b580
--- /dev/null
+++ b/backend/internal/service/dashboard_service_test.go
@@ -0,0 +1,189 @@
+package service
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"sync"
+	"sync/atomic"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/config"
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/usagestats"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+type usageRepoStub struct {
+	UsageLogRepository
+	stats  *usagestats.DashboardStats
+	err    error
+	calls  int32
+	onCall chan struct{}
+}
+
+func (s *usageRepoStub) GetDashboardStats(ctx context.Context) (*usagestats.DashboardStats, error) {
+	atomic.AddInt32(&s.calls, 1)
+	if s.onCall != nil {
+		select {
+		case s.onCall <- struct{}{}:
+		default:
+		}
+	}
+	if s.err != nil {
+		return nil, s.err
+	}
+	return s.stats, nil
+}
+
+type dashboardCacheStub struct {
+	get       func(ctx context.Context) (string, error)
+	set       func(ctx context.Context, data string, ttl time.Duration) error
+	getCalls  int32
+	setCalls  int32
+	lastSetMu sync.Mutex
+	lastSet   string
+}
+
+func (c *dashboardCacheStub) GetDashboardStats(ctx context.Context) (string, error) {
+	atomic.AddInt32(&c.getCalls, 1)
+	if c.get != nil {
+		return c.get(ctx)
+	}
+	return "", ErrDashboardStatsCacheMiss
+}
+
+func (c *dashboardCacheStub) SetDashboardStats(ctx context.Context, data string, ttl time.Duration) error {
+	atomic.AddInt32(&c.setCalls, 1)
+	c.lastSetMu.Lock()
+	c.lastSet = data
+	c.lastSetMu.Unlock()
+	if c.set != nil {
+		return c.set(ctx, data, ttl)
+	}
+	return nil
+}
+
+func (c *dashboardCacheStub) readLastEntry(t *testing.T) dashboardStatsCacheEntry {
+	t.Helper()
+	c.lastSetMu.Lock()
+	data := c.lastSet
+	c.lastSetMu.Unlock()
+
+	var entry dashboardStatsCacheEntry
+	err := json.Unmarshal([]byte(data), &entry)
+	require.NoError(t, err)
+	return entry
+}
+
+func TestDashboardService_CacheHitFresh(t *testing.T) {
+	stats := &usagestats.DashboardStats{
+		TotalUsers: 10,
+	}
+	entry := dashboardStatsCacheEntry{
+		Stats:     stats,
+		UpdatedAt: time.Now().Unix(),
+	}
+	payload, err := json.Marshal(entry)
+	require.NoError(t, err)
+
+	cache := &dashboardCacheStub{
+		get: func(ctx context.Context) (string, error) {
+			return string(payload), nil
+		},
+	}
+	repo := &usageRepoStub{
+		stats: &usagestats.DashboardStats{TotalUsers: 99},
+	}
+	cfg := &config.Config{Dashboard: config.DashboardCacheConfig{Enabled: true}}
+	svc := NewDashboardService(repo, cache, cfg)
+
+	got, err := svc.GetDashboardStats(context.Background())
+	require.NoError(t, err)
+	require.Equal(t, stats, got)
+	require.Equal(t, int32(0), atomic.LoadInt32(&repo.calls))
+	require.Equal(t, int32(1), atomic.LoadInt32(&cache.getCalls))
+	require.Equal(t, int32(0), atomic.LoadInt32(&cache.setCalls))
+}
+
+func TestDashboardService_CacheMiss_StoresCache(t *testing.T) {
+	stats := &usagestats.DashboardStats{
+		TotalUsers: 7,
+	}
+	cache := &dashboardCacheStub{
+		get: func(ctx context.Context) (string, error) {
+			return "", ErrDashboardStatsCacheMiss
+		},
+	}
+	repo := &usageRepoStub{stats: stats}
+	cfg := &config.Config{Dashboard: config.DashboardCacheConfig{Enabled: true}}
+	svc := NewDashboardService(repo, cache, cfg)
+
+	got, err := svc.GetDashboardStats(context.Background())
+	require.NoError(t, err)
+	require.Equal(t, stats, got)
+	require.Equal(t, int32(1), atomic.LoadInt32(&repo.calls))
+	require.Equal(t, int32(1), atomic.LoadInt32(&cache.getCalls))
+	require.Equal(t, int32(1), atomic.LoadInt32(&cache.setCalls))
+	entry := cache.readLastEntry(t)
+	require.Equal(t, stats, entry.Stats)
+	require.WithinDuration(t, time.Now(), time.Unix(entry.UpdatedAt, 0), time.Second)
+}
+
+func TestDashboardService_CacheDisabled_SkipsCache(t *testing.T) {
+	stats := &usagestats.DashboardStats{
+		TotalUsers: 3,
+	}
+	cache := &dashboardCacheStub{
+		get: func(ctx context.Context) (string, error) {
+			return "", nil
+		},
+	}
+	repo := &usageRepoStub{stats: stats}
+	cfg := &config.Config{Dashboard: config.DashboardCacheConfig{Enabled: false}}
+	svc := NewDashboardService(repo, cache, cfg)
+
+	got, err := svc.GetDashboardStats(context.Background())
+	require.NoError(t, err)
+	require.Equal(t, stats, got)
+	require.Equal(t, int32(1), atomic.LoadInt32(&repo.calls))
+	require.Equal(t, int32(0), atomic.LoadInt32(&cache.getCalls))
+	require.Equal(t, int32(0), atomic.LoadInt32(&cache.setCalls))
+}
+
+func TestDashboardService_CacheHitStale_TriggersAsyncRefresh(t *testing.T) {
+	staleStats := &usagestats.DashboardStats{
+		TotalUsers: 11,
+	}
+	entry := dashboardStatsCacheEntry{
+		Stats:     staleStats,
+		UpdatedAt: time.Now().Add(-defaultDashboardStatsFreshTTL * 2).Unix(),
+	}
+	payload, err := json.Marshal(entry)
+	require.NoError(t, err)
+
+	cache := &dashboardCacheStub{
+		get: func(ctx context.Context) (string, error) {
+			return string(payload), nil
+		},
+	}
+	refreshCh := make(chan struct{}, 1)
+	repo := &usageRepoStub{
+		stats:  &usagestats.DashboardStats{TotalUsers: 22},
+		onCall: refreshCh,
+	}
+	cfg := &config.Config{Dashboard: config.DashboardCacheConfig{Enabled: true}}
+	svc := NewDashboardService(repo, cache, cfg)
+
+	got, err := svc.GetDashboardStats(context.Background())
+	require.NoError(t, err)
+	require.Equal(t, staleStats, got)
+
+	select {
+	case <-refreshCh:
+	case <-time.After(1 * time.Second):
+		t.Fatal("等待异步刷新超时")
+	}
+	require.Eventually(t, func() bool {
+		return atomic.LoadInt32(&cache.setCalls) >= 1
+	}, 1*time.Second, 10*time.Millisecond)
+}
diff --git a/config.yaml b/config.yaml
index ecd7dfc2..ffc070a0 100644
--- a/config.yaml
+++ b/config.yaml
@@ -194,6 +194,27 @@ api_key_auth_cache:
   # 缓存未命中时启用 singleflight 合并回源
   singleflight: true
 
+# =============================================================================
+# Dashboard Cache Configuration
+# 仪表盘缓存配置
+# =============================================================================
+dashboard_cache:
+  # Enable dashboard cache
+  # 启用仪表盘缓存
+  enabled: true
+  # Redis key prefix for multi-environment isolation
+  # Redis key 前缀，用于多环境隔离
+  key_prefix: "sub2api:"
+  # Fresh TTL (seconds); within this window cached stats are considered fresh
+  # 新鲜阈值（秒）；命中后处于该窗口视为新鲜数据
+  stats_fresh_ttl_seconds: 15
+  # Cache TTL (seconds) stored in Redis
+  # Redis 缓存 TTL（秒）
+  stats_ttl_seconds: 30
+  # Async refresh timeout (seconds)
+  # 异步刷新超时（秒）
+  stats_refresh_timeout_seconds: 30
+
 # =============================================================================
 # Concurrency Wait Configuration
 # 并发等待配置
diff --git a/deploy/config.example.yaml b/deploy/config.example.yaml
index 87abffa0..7083f9e9 100644
--- a/deploy/config.example.yaml
+++ b/deploy/config.example.yaml
@@ -194,6 +194,27 @@ api_key_auth_cache:
   # 缓存未命中时启用 singleflight 合并回源
   singleflight: true
 
+# =============================================================================
+# Dashboard Cache Configuration
+# 仪表盘缓存配置
+# =============================================================================
+dashboard_cache:
+  # Enable dashboard cache
+  # 启用仪表盘缓存
+  enabled: true
+  # Redis key prefix for multi-environment isolation
+  # Redis key 前缀，用于多环境隔离
+  key_prefix: "sub2api:"
+  # Fresh TTL (seconds); within this window cached stats are considered fresh
+  # 新鲜阈值（秒）；命中后处于该窗口视为新鲜数据
+  stats_fresh_ttl_seconds: 15
+  # Cache TTL (seconds) stored in Redis
+  # Redis 缓存 TTL（秒）
+  stats_ttl_seconds: 30
+  # Async refresh timeout (seconds)
+  # 异步刷新超时（秒）
+  stats_refresh_timeout_seconds: 30
+
 # =============================================================================
 # Concurrency Wait Configuration
 # 并发等待配置