diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b5d9e80d..d7ec87e4 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -33,6 +33,7 @@ frontend/dist/
 *.local
 *.tsbuildinfo
 vite.config.d.ts
+vite.config.js.timestamp-*
 
 # 日志
 npm-debug.log*
diff --git a/frontend/vite.config.ts b/frontend/vite.config.ts
index 58606674..002221e6 100644
--- a/frontend/vite.config.ts
+++ b/frontend/vite.config.ts
@@ -18,6 +18,11 @@ export default defineConfig({
       'vue-i18n': 'vue-i18n/dist/vue-i18n.runtime.esm-bundler.js'
     }
   },
+  define: {
+    // 启用 vue-i18n JIT 编译，在 CSP 环境下处理消息插值
+    // JIT 编译器生成 AST 对象而非 JS 代码，无需 unsafe-eval
+    __INTLIFY_JIT_COMPILATION__: true
+  },
   build: {
     outDir: '../backend/internal/web/dist',
     emptyOutDir: true