feat(admin): 添加管理员直接修改用户 API Key 分组的功能

- 新增 PUT /api/v1/admin/api-keys/:id 端点，允许管理员修改任意用户 API Key 的分组绑定
- 跳过用户级权限校验但保留分组有效性验证，修改后触发认证缓存失效
- Service 层支持三态语义：nil=不修改，0=解绑，>0=绑定，<0=拒绝
- 指针值拷贝保证安全隔离，负数 groupID 返回 400 INVALID_GROUP_ID
- 前端 UserApiKeysModal 新增可点击的分组选择下拉框，支持多 Key 并发更新
- 下拉支持视口翻转和滚动关闭，按钮有 disabled 和加载状态
- 覆盖：后端 20 个单元测试 (Service 11 + Handler 9) + 前端 16 个 E2E 测试
- golangci-lint 0 issues, make test-unit 全部通过

backend/go.sum

@@ -182,6 +182,8 @@ github.com/google/go-querystring v1.1.0/go.mod h1:Kcdr2DB4koayq7X8pmAG4sNG59So17
 github.com/google/gofuzz v1.0.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20250317173921-a4b03ec1a45e h1:ijClszYn+mADRFY17kjQEVQ1XRhq2/JR1M3sGqeJoxs=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20250317173921-a4b03ec1a45e/go.mod h1:boTsfXsheKC2y+lKOCMpSfarhxDeIzfZG1jqGcPl3cA=
+github.com/google/subcommands v1.2.0 h1:vWQspBTo2nEqTUFita5/KeEWlUL8kQObDFbub/EN9oE=
+github.com/google/subcommands v1.2.0/go.mod h1:ZjhPrFU+Olkh9WazFPsl27BQ4UPiG37m3yTrtFlrHVk=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/google/wire v0.7.0 h1:JxUKI6+CVBgCO2WToKy/nQk0sS+amI9z9EjVmdaocj4=