Remove misleading "upstream" wording - the error is about client API key user balance, not upstream account balance.