When ImageCount > 0, check if channel has token pricing configured:
- YES (source=channel, mode=token) → use token billing with image_output_tokens
- NO → fall back to CalculateImageCost (original per-image billing)
This allows channels to configure $/MTok pricing for image generation
models while maintaining backward compatibility for setups without
channel pricing.
38da737e6c