Add the newly released Gemini 3.1 Pro model to both the native API fallback list and the admin UI test model dropdown.