Add quota, quota_used, expires_at fields to expected JSON responses in POST /api/v1/keys and GET /api/v1/keys test cases.