Mix SessionContext (ClientIP, UserAgent, APIKeyID) into
GenerateSessionHash 3rd-level fallback to differentiate requests
from different users sending identical content.
Also switch hashContent from SHA256-truncated to XXHash64 for
better performance, and optimize Trie Lua script to match from
longest prefix first.
