fix(oauth): 修复 OAuth 令牌刷新时 missing_project_id 误报问题

问题描述：
在网络波动环境下，LoadCodeAssist 临时失败会被错误地标记为
"missing_project_id" 不可重试错误，导致账户被禁用。但实际上
账户配置正确，手动刷新后即可恢复。

解决方案：
1. 为 LoadCodeAssist 增加重试机制（最多4次，指数退避）
2. 区分真正的配置缺失和临时网络故障：
   - 如果之前有 project_id，本次获取失败只保留旧值，不报错
   - 只有从未获取过 project_id 且本次也失败时，才标记为缺失
3. 优化错误判断逻辑，避免误报

改进效果：
- 提高在复杂网络环境（如家宽代理）下的鲁棒性
- 减少因临时网络波动导致的服务中断
- 保持真正配置错误的检测能力

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

backend/internal/service/token_refresh_service.go

@@ -237,7 +237,8 @@ func (s *TokenRefreshService) refreshWithRetry(ctx context.Context, account *Acc
 }
 
 // isNonRetryableRefreshError 判断是否为不可重试的刷新错误
-// 这些错误通常表示凭证已失效，需要用户重新授权
+// 这些错误通常表示凭证已失效或配置确实缺失，需要用户重新授权
+// 注意：missing_project_id 错误只在真正缺失（从未获取过）时返回，临时获取失败不会返回此错误
 func isNonRetryableRefreshError(err error) bool {
 	if err == nil {
 		return false