Refine payment UX for wallet flows

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -5641,6 +5641,18 @@ export default {
     errors: {
       tooManyPending: '待支付订单过多（最多 {max} 个），请先完成或取消现有订单',
       cancelRateLimited: '取消订单过于频繁，请稍后再试',
+      wechatH5NotAuthorized: '当前商户未开通微信 H5 支付，请在微信中打开当前页面继续支付。',
+      wechatPaymentMpNotConfigured: '当前站点未完成公众号/JSAPI 支付配置，暂时无法在微信内直接拉起支付。',
+      wechatJsapiUnavailable: '当前环境未能拉起微信支付，请确认正在微信内打开本页后重试。',
+      wechatJsapiFailed: '微信支付未完成，请重新拉起支付或改用扫码支付。',
+      wechatUnavailable: '当前微信支付暂不可用，请稍后重试。',
+      wechatOpenInWeChatHint: '请复制当前页面链接到微信内打开，或直接改用电脑端微信扫码支付。',
+      wechatScanOnDesktopHint: '电脑端请直接使用微信扫一扫完成支付；移动端请在微信内打开当前页面。',
+      wechatSwitchBrowserHint: '请改用电脑端微信扫码，或在外部浏览器重新打开本页后再试。',
+      alipayDesktopUnavailable: '当前支付宝桌面支付未成功生成二维码。',
+      alipayDesktopQrHint: '电脑端支付宝应展示扫码单，请刷新后重试，或确认浏览器未拦截当前支付页。',
+      alipayMobileUnavailable: '当前页面未成功跳转到支付宝。',
+      alipayMobileOpenHint: '请允许当前页面打开支付宝 App，或改用系统浏览器重新发起支付。',
       PENDING_ORDERS: '该服务商有未完成的订单，请等待订单完成后再操作',
     },
     stripePay: '立即支付',