diff --git a/backend/internal/handler/gateway_handler.go b/backend/internal/handler/gateway_handler.go
index 6900fa55..82181948 100644
--- a/backend/internal/handler/gateway_handler.go
+++ b/backend/internal/handler/gateway_handler.go
@@ -245,6 +245,19 @@ func (h *GatewayHandler) Messages(c *gin.Context) {
 					h.handleStreamingAwareError(c, http.StatusServiceUnavailable, "api_error", "No available accounts: "+err.Error(), streamStarted)
 					return
 				}
+				// Antigravity 单账号退避重试：分组内没有其他可用账号时，
+				// 对 503 错误不直接返回，而是清除排除列表、等待退避后重试同一个账号。
+				// 谷歌上游 503 (MODEL_CAPACITY_EXHAUSTED) 通常是暂时性的，等几秒就能恢复。
+				if lastFailoverErr != nil && lastFailoverErr.StatusCode == http.StatusServiceUnavailable && switchCount <= maxAccountSwitches {
+					if sleepAntigravitySingleAccountBackoff(c.Request.Context(), switchCount) {
+						log.Printf("Antigravity single-account 503 retry: clearing failed accounts, retry %d/%d", switchCount, maxAccountSwitches)
+						failedAccountIDs = make(map[int64]struct{})
+						// 设置 context 标记，让 Service 层预检查等待限流过期而非直接切换
+						ctx := context.WithValue(c.Request.Context(), ctxkey.SingleAccountRetry, true)
+						c.Request = c.Request.WithContext(ctx)
+						continue
+					}
+				}
 				if lastFailoverErr != nil {
 					h.handleFailoverExhausted(c, lastFailoverErr, service.PlatformGemini, streamStarted)
 				} else {
@@ -412,6 +425,19 @@ func (h *GatewayHandler) Messages(c *gin.Context) {
 					h.handleStreamingAwareError(c, http.StatusServiceUnavailable, "api_error", "No available accounts: "+err.Error(), streamStarted)
 					return
 				}
+				// Antigravity 单账号退避重试：分组内没有其他可用账号时，
+				// 对 503 错误不直接返回，而是清除排除列表、等待退避后重试同一个账号。
+				// 谷歌上游 503 (MODEL_CAPACITY_EXHAUSTED) 通常是暂时性的，等几秒就能恢复。
+				if lastFailoverErr != nil && lastFailoverErr.StatusCode == http.StatusServiceUnavailable && switchCount <= maxAccountSwitches {
+					if sleepAntigravitySingleAccountBackoff(c.Request.Context(), switchCount) {
+						log.Printf("Antigravity single-account 503 retry: clearing failed accounts, retry %d/%d", switchCount, maxAccountSwitches)
+						failedAccountIDs = make(map[int64]struct{})
+						// 设置 context 标记，让 Service 层预检查等待限流过期而非直接切换
+						ctx := context.WithValue(c.Request.Context(), ctxkey.SingleAccountRetry, true)
+						c.Request = c.Request.WithContext(ctx)
+						continue
+					}
+				}
 				if lastFailoverErr != nil {
 					h.handleFailoverExhausted(c, lastFailoverErr, platform, streamStarted)
 				} else {
@@ -838,6 +864,27 @@ func sleepFailoverDelay(ctx context.Context, switchCount int) bool {
 	}
 }
 
+// sleepAntigravitySingleAccountBackoff Antigravity 平台单账号分组的 503 退避重试延时。
+// 当分组内只有一个可用账号且上游返回 503（MODEL_CAPACITY_EXHAUSTED）时使用，
+// 采用短固定延时策略。Service 层在 SingleAccountRetry 模式下已经做了充分的原地重试
+// （最多 3 次、总等待 30s），所以 Handler 层的退避只需短暂等待即可。
+// 返回 false 表示 context 已取消。
+func sleepAntigravitySingleAccountBackoff(ctx context.Context, retryCount int) bool {
+	// 固定短延时：2s
+	// Service 层已经在原地等待了足够长的时间（retryDelay × 重试次数），
+	// Handler 层只需短暂间隔后重新进入 Service 层即可。
+	const delay = 2 * time.Second
+
+	log.Printf("Antigravity single-account 503 backoff: waiting %v before retry (attempt %d)", delay, retryCount)
+
+	select {
+	case <-ctx.Done():
+		return false
+	case <-time.After(delay):
+		return true
+	}
+}
+
 func (h *GatewayHandler) handleFailoverExhausted(c *gin.Context, failoverErr *service.UpstreamFailoverError, platform string, streamStarted bool) {
 	statusCode := failoverErr.StatusCode
 	responseBody := failoverErr.ResponseBody
diff --git a/backend/internal/handler/gemini_v1beta_handler.go b/backend/internal/handler/gemini_v1beta_handler.go
index d5149f22..2b67cb1f 100644
--- a/backend/internal/handler/gemini_v1beta_handler.go
+++ b/backend/internal/handler/gemini_v1beta_handler.go
@@ -334,6 +334,19 @@ func (h *GatewayHandler) GeminiV1BetaModels(c *gin.Context) {
 				googleError(c, http.StatusServiceUnavailable, "No available Gemini accounts: "+err.Error())
 				return
 			}
+			// Antigravity 单账号退避重试：分组内没有其他可用账号时，
+			// 对 503 错误不直接返回，而是清除排除列表、等待退避后重试同一个账号。
+			// 谷歌上游 503 (MODEL_CAPACITY_EXHAUSTED) 通常是暂时性的，等几秒就能恢复。
+			if lastFailoverErr != nil && lastFailoverErr.StatusCode == http.StatusServiceUnavailable && switchCount <= maxAccountSwitches {
+				if sleepAntigravitySingleAccountBackoff(c.Request.Context(), switchCount) {
+					log.Printf("Antigravity single-account 503 retry: clearing failed accounts, retry %d/%d", switchCount, maxAccountSwitches)
+					failedAccountIDs = make(map[int64]struct{})
+					// 设置 context 标记，让 Service 层预检查等待限流过期而非直接切换
+					ctx := context.WithValue(c.Request.Context(), ctxkey.SingleAccountRetry, true)
+					c.Request = c.Request.WithContext(ctx)
+					continue
+				}
+			}
 			h.handleGeminiFailoverExhausted(c, lastFailoverErr)
 			return
 		}
diff --git a/backend/internal/pkg/ctxkey/ctxkey.go b/backend/internal/pkg/ctxkey/ctxkey.go
index 9bf563e7..0c4d82f7 100644
--- a/backend/internal/pkg/ctxkey/ctxkey.go
+++ b/backend/internal/pkg/ctxkey/ctxkey.go
@@ -28,4 +28,8 @@ const (
 	// IsMaxTokensOneHaikuRequest 标识当前请求是否为 max_tokens=1 + haiku 模型的探测请求
 	// 用于 ClaudeCodeOnly 验证绕过（绕过 system prompt 检查，但仍需验证 User-Agent）
 	IsMaxTokensOneHaikuRequest Key = "ctx_is_max_tokens_one_haiku"
+
+	// SingleAccountRetry 标识当前请求处于单账号 503 退避重试模式。
+	// 在此模式下，Service 层的模型限流预检查将等待限流过期而非直接切换账号。
+	SingleAccountRetry Key = "ctx_single_account_retry"
 )
diff --git a/backend/internal/service/antigravity_gateway_service.go b/backend/internal/service/antigravity_gateway_service.go
index 014b3c86..11f975fe 100644
--- a/backend/internal/service/antigravity_gateway_service.go
+++ b/backend/internal/service/antigravity_gateway_service.go
@@ -20,6 +20,7 @@ import (
 	"time"
 
 	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/antigravity"
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/ctxkey"
 	"github.com/gin-gonic/gin"
 	"github.com/google/uuid"
 )
@@ -46,6 +47,23 @@ const (
 	googleRPCTypeErrorInfo                = "type.googleapis.com/google.rpc.ErrorInfo"
 	googleRPCReasonModelCapacityExhausted = "MODEL_CAPACITY_EXHAUSTED"
 	googleRPCReasonRateLimitExceeded      = "RATE_LIMIT_EXCEEDED"
+
+	// 单账号 503 退避重试：预检查中等待模型限流过期的最大时间
+	// 超过此值的限流将直接切换账号（避免请求等待过久）
+	antigravitySingleAccountMaxWait = 30 * time.Second
+
+	// 单账号 503 退避重试：Service 层原地重试的最大次数
+	// 在 handleSmartRetry 中，对于 shouldRateLimitModel（长延迟 ≥ 7s）的情况，
+	// 多账号模式下会设限流+切换账号；但单账号模式下改为原地等待+重试。
+	antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts = 3
+
+	// 单账号 503 退避重试：原地重试时单次最大等待时间
+	// 防止上游返回过长的 retryDelay 导致请求卡住太久
+	antigravitySingleAccountSmartRetryMaxWait = 15 * time.Second
+
+	// 单账号 503 退避重试：原地重试的总累计等待时间上限
+	// 超过此上限将不再重试，直接返回 503
+	antigravitySingleAccountSmartRetryTotalMaxWait = 30 * time.Second
 )
 
 // antigravityPassthroughErrorMessages 透传给客户端的错误消息白名单（小写）
@@ -148,6 +166,13 @@ func (s *AntigravityGatewayService) handleSmartRetry(p antigravityRetryLoopParam
 
 	// 情况1: retryDelay >= 阈值，限流模型并切换账号
 	if shouldRateLimitModel {
+		// 单账号 503 退避重试模式：不设限流、不切换账号，改为原地等待+重试
+		// 谷歌上游 503 (MODEL_CAPACITY_EXHAUSTED) 通常是暂时性的，等几秒就能恢复。
+		// 多账号场景下切换账号是最优选择，但单账号场景下设限流毫无意义（只会导致双重等待）。
+		if resp.StatusCode == http.StatusServiceUnavailable && isSingleAccountRetry(p.ctx) {
+			return s.handleSingleAccountRetryInPlace(p, resp, respBody, baseURL, waitDuration, modelName)
+		}
+
 		rateLimitDuration := waitDuration
 		if rateLimitDuration <= 0 {
 			rateLimitDuration = antigravityDefaultRateLimitDuration
@@ -236,7 +261,7 @@ func (s *AntigravityGatewayService) handleSmartRetry(p antigravityRetryLoopParam
 			}
 		}
 
-		// 所有重试都失败，限流当前模型并切换账号
+		// 所有重试都失败
 		rateLimitDuration := waitDuration
 		if rateLimitDuration <= 0 {
 			rateLimitDuration = antigravityDefaultRateLimitDuration
@@ -245,6 +270,22 @@ func (s *AntigravityGatewayService) handleSmartRetry(p antigravityRetryLoopParam
 		if retryBody == nil {
 			retryBody = respBody
 		}
+
+		// 单账号 503 退避重试模式：智能重试耗尽后不设限流、不切换账号，
+		// 直接返回 503 让 Handler 层的单账号退避循环做最终处理。
+		if resp.StatusCode == http.StatusServiceUnavailable && isSingleAccountRetry(p.ctx) {
+			log.Printf("%s status=%d smart_retry_exhausted_single_account attempts=%d model=%s account=%d body=%s (return 503 directly)",
+				p.prefix, resp.StatusCode, antigravitySmartRetryMaxAttempts, modelName, p.account.ID, truncateForLog(retryBody, 200))
+			return &smartRetryResult{
+				action: smartRetryActionBreakWithResp,
+				resp: &http.Response{
+					StatusCode: resp.StatusCode,
+					Header:     resp.Header.Clone(),
+					Body:       io.NopCloser(bytes.NewReader(retryBody)),
+				},
+			}
+		}
+
 		log.Printf("%s status=%d smart_retry_exhausted attempts=%d model=%s account=%d upstream_retry_delay=%v body=%s (switch account)",
 			p.prefix, resp.StatusCode, antigravitySmartRetryMaxAttempts, modelName, p.account.ID, rateLimitDuration, truncateForLog(retryBody, 200))
 
@@ -279,17 +320,152 @@ func (s *AntigravityGatewayService) handleSmartRetry(p antigravityRetryLoopParam
 	return &smartRetryResult{action: smartRetryActionContinue}
 }
 
+// handleSingleAccountRetryInPlace 单账号 503 退避重试的原地重试逻辑。
+//
+// 在多账号场景下，收到 503 + 长 retryDelay（≥ 7s）时会设置模型限流 + 切换账号；
+// 但在单账号场景下，设限流毫无意义（因为切换回来的还是同一个账号，还要等限流过期）。
+// 此方法改为在 Service 层原地等待 + 重试，避免双重等待问题：
+//
+//	旧流程：Service 设限流 → Handler 退避等待 → Service 等限流过期 → 再请求（总耗时 = 退避 + 限流）
+//	新流程：Service 直接等 retryDelay → 重试 → 成功/再等 → 重试...（总耗时 ≈ 实际 retryDelay × 重试次数）
+//
+// 约束：
+//   - 单次等待不超过 antigravitySingleAccountSmartRetryMaxWait
+//   - 总累计等待不超过 antigravitySingleAccountSmartRetryTotalMaxWait
+//   - 最多重试 antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts 次
+func (s *AntigravityGatewayService) handleSingleAccountRetryInPlace(
+	p antigravityRetryLoopParams,
+	resp *http.Response,
+	respBody []byte,
+	baseURL string,
+	waitDuration time.Duration,
+	modelName string,
+) *smartRetryResult {
+	// 限制单次等待时间
+	if waitDuration > antigravitySingleAccountSmartRetryMaxWait {
+		waitDuration = antigravitySingleAccountSmartRetryMaxWait
+	}
+	if waitDuration < antigravitySmartRetryMinWait {
+		waitDuration = antigravitySmartRetryMinWait
+	}
+
+	log.Printf("%s status=%d single_account_503_retry_in_place model=%s account=%d upstream_retry_delay=%v (retrying in-place instead of rate-limiting)",
+		p.prefix, resp.StatusCode, modelName, p.account.ID, waitDuration)
+
+	var lastRetryResp *http.Response
+	var lastRetryBody []byte
+	totalWaited := time.Duration(0)
+
+	for attempt := 1; attempt <= antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts; attempt++ {
+		// 检查累计等待是否超限
+		if totalWaited+waitDuration > antigravitySingleAccountSmartRetryTotalMaxWait {
+			remaining := antigravitySingleAccountSmartRetryTotalMaxWait - totalWaited
+			if remaining <= 0 {
+				log.Printf("%s single_account_503_retry: total_wait_exceeded total=%v max=%v, giving up",
+					p.prefix, totalWaited, antigravitySingleAccountSmartRetryTotalMaxWait)
+				break
+			}
+			waitDuration = remaining
+		}
+
+		log.Printf("%s status=%d single_account_503_retry attempt=%d/%d delay=%v total_waited=%v model=%s account=%d",
+			p.prefix, resp.StatusCode, attempt, antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts, waitDuration, totalWaited, modelName, p.account.ID)
+
+		select {
+		case <-p.ctx.Done():
+			log.Printf("%s status=context_canceled_during_single_account_retry", p.prefix)
+			return &smartRetryResult{action: smartRetryActionBreakWithResp, err: p.ctx.Err()}
+		case <-time.After(waitDuration):
+		}
+		totalWaited += waitDuration
+
+		// 创建新请求
+		retryReq, err := antigravity.NewAPIRequestWithURL(p.ctx, baseURL, p.action, p.accessToken, p.body)
+		if err != nil {
+			log.Printf("%s single_account_503_retry: request_build_failed error=%v", p.prefix, err)
+			break
+		}
+
+		retryResp, retryErr := p.httpUpstream.Do(retryReq, p.proxyURL, p.account.ID, p.account.Concurrency)
+		if retryErr == nil && retryResp != nil && retryResp.StatusCode != http.StatusTooManyRequests && retryResp.StatusCode != http.StatusServiceUnavailable {
+			log.Printf("%s status=%d single_account_503_retry_success attempt=%d/%d total_waited=%v",
+				p.prefix, retryResp.StatusCode, attempt, antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts, totalWaited)
+			// 关闭之前的响应
+			if lastRetryResp != nil {
+				_ = lastRetryResp.Body.Close()
+			}
+			return &smartRetryResult{action: smartRetryActionBreakWithResp, resp: retryResp}
+		}
+
+		// 网络错误时继续重试
+		if retryErr != nil || retryResp == nil {
+			log.Printf("%s single_account_503_retry: network_error attempt=%d/%d error=%v",
+				p.prefix, attempt, antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts, retryErr)
+			continue
+		}
+
+		// 关闭之前的响应
+		if lastRetryResp != nil {
+			_ = lastRetryResp.Body.Close()
+		}
+		lastRetryResp = retryResp
+		lastRetryBody, _ = io.ReadAll(io.LimitReader(retryResp.Body, 2<<20))
+		_ = retryResp.Body.Close()
+
+		// 解析新的重试信息，更新下次等待时间
+		if attempt < antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts && lastRetryBody != nil {
+			_, _, newWaitDuration, _ := shouldTriggerAntigravitySmartRetry(p.account, lastRetryBody)
+			if newWaitDuration > 0 {
+				waitDuration = newWaitDuration
+				if waitDuration > antigravitySingleAccountSmartRetryMaxWait {
+					waitDuration = antigravitySingleAccountSmartRetryMaxWait
+				}
+				if waitDuration < antigravitySmartRetryMinWait {
+					waitDuration = antigravitySmartRetryMinWait
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	// 所有重试都失败，不设限流，直接返回 503
+	// Handler 层的单账号退避循环会做最终处理
+	retryBody := lastRetryBody
+	if retryBody == nil {
+		retryBody = respBody
+	}
+	log.Printf("%s status=%d single_account_503_retry_exhausted attempts=%d total_waited=%v model=%s account=%d body=%s (return 503 directly)",
+		p.prefix, resp.StatusCode, antigravitySingleAccountSmartRetryMaxAttempts, totalWaited, modelName, p.account.ID, truncateForLog(retryBody, 200))
+
+	return &smartRetryResult{
+		action: smartRetryActionBreakWithResp,
+		resp: &http.Response{
+			StatusCode: resp.StatusCode,
+			Header:     resp.Header.Clone(),
+			Body:       io.NopCloser(bytes.NewReader(retryBody)),
+		},
+	}
+}
+
 // antigravityRetryLoop 执行带 URL fallback 的重试循环
 func (s *AntigravityGatewayService) antigravityRetryLoop(p antigravityRetryLoopParams) (*antigravityRetryLoopResult, error) {
 	// 预检查：如果账号已限流，直接返回切换信号
 	if p.requestedModel != "" {
 		if remaining := p.account.GetRateLimitRemainingTimeWithContext(p.ctx, p.requestedModel); remaining > 0 {
-			log.Printf("%s pre_check: rate_limit_switch remaining=%v model=%s account=%d",
-				p.prefix, remaining.Truncate(time.Millisecond), p.requestedModel, p.account.ID)
-			return nil, &AntigravityAccountSwitchError{
-				OriginalAccountID: p.account.ID,
-				RateLimitedModel:  p.requestedModel,
-				IsStickySession:   p.isStickySession,
+			// 单账号 503 退避重试模式：跳过限流预检查，直接发请求。
+			// 首次请求设的限流是为了多账号调度器跳过该账号，在单账号模式下无意义。
+			// 如果上游确实还不可用，handleSmartRetry → handleSingleAccountRetryInPlace
+			// 会在 Service 层原地等待+重试，不需要在预检查这里等。
+			if isSingleAccountRetry(p.ctx) {
+				log.Printf("%s pre_check: single_account_retry skipping rate_limit remaining=%v model=%s account=%d (will retry in-place if 503)",
+					p.prefix, remaining.Truncate(time.Millisecond), p.requestedModel, p.account.ID)
+			} else {
+				log.Printf("%s pre_check: rate_limit_switch remaining=%v model=%s account=%d",
+					p.prefix, remaining.Truncate(time.Millisecond), p.requestedModel, p.account.ID)
+				return nil, &AntigravityAccountSwitchError{
+					OriginalAccountID: p.account.ID,
+					RateLimitedModel:  p.requestedModel,
+					IsStickySession:   p.isStickySession,
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -1943,6 +2119,12 @@ func sleepAntigravityBackoffWithContext(ctx context.Context, attempt int) bool {
 	}
 }
 
+// isSingleAccountRetry 检查 context 中是否设置了单账号退避重试标记
+func isSingleAccountRetry(ctx context.Context) bool {
+	v, _ := ctx.Value(ctxkey.SingleAccountRetry).(bool)
+	return v
+}
+
 // setModelRateLimitByModelName 使用官方模型 ID 设置模型级限流
 // 直接使用上游返回的模型 ID（如 claude-sonnet-4-5）作为限流 key
 // 返回是否已成功设置（若模型名为空或 repo 为 nil 将返回 false）