feat(rpm): RPM 限流模块优化

P0:
- rpm_override 嵌入 Auth Cache Snapshot，消除每请求 DB 查询 (snapshot v6→v7)
- 429 RPM 响应返回 Retry-After 头（当前分钟剩余秒数）

P1:
- ClearAll 按钮直连 DELETE API，带 loading 防重复
- 新增 GET /admin/users/:id/rpm-status 管理员 RPM 用量查询端点

优化:
- checkRPM 从级联互斥改为并行取最严，user.rpm_limit 作为全局硬上限始终生效
- Override/Group 变更后自动失效 auth cache
- fail-open 语义不变，Redis 故障不阻塞业务

backend/internal/service/api_key_service_cache_test.go

@@ -263,7 +263,7 @@ func TestAPIKeyService_SnapshotRoundTrip_PreservesMessagesDispatchModelConfig(t
 		},
 	}
 
-	snapshot := svc.snapshotFromAPIKey(apiKey)
+	snapshot := svc.snapshotFromAPIKey(context.Background(), apiKey)
 	roundTrip := svc.snapshotToAPIKey(apiKey.Key, snapshot)
 
 	require.NotNil(t, roundTrip)