diff --git a/frontend/src/i18n/locales/en.ts b/frontend/src/i18n/locales/en.ts
index 62958642..10160d73 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en.ts
@@ -5441,6 +5441,8 @@ export default {
result: {
success: 'Payment Successful',
subscriptionSuccess: 'Subscription Successful',
+ processing: 'Payment Processing',
+ processingHint: 'Payment confirmation is still pending. This page will refresh automatically.',
failed: 'Payment Failed',
backToRecharge: 'Back to Recharge',
viewOrders: 'View Orders',
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/zh.ts b/frontend/src/i18n/locales/zh.ts
index 7b7cdbb4..8676df4b 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/zh.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/zh.ts
@@ -5629,6 +5629,8 @@ export default {
result: {
success: '支付成功',
subscriptionSuccess: '订阅成功',
+ processing: '支付处理中',
+ processingHint: '支付结果仍在确认中,页面会自动刷新。',
failed: '支付失败',
backToRecharge: '返回充值',
viewOrders: '查看订单',
diff --git a/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue b/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue
index 5c843d1f..d07bcc29 100644
--- a/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue
+++ b/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue
@@ -15,6 +15,10 @@
+
- {{ isSuccess ? t('payment.result.success') : t('payment.result.failed') }}
+ {{ statusTitle }}
+
+ {{ t('payment.result.processingHint') }}
+
@@ -90,7 +97,7 @@
diff --git a/frontend/src/views/user/__tests__/PaymentResultView.spec.ts b/frontend/src/views/user/__tests__/PaymentResultView.spec.ts
index d8199e3b..c4e38523 100644
--- a/frontend/src/views/user/__tests__/PaymentResultView.spec.ts
+++ b/frontend/src/views/user/__tests__/PaymentResultView.spec.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
import { flushPromises, mount } from '@vue/test-utils'
const routeState = vi.hoisted(() => ({
@@ -73,7 +73,11 @@ describe('PaymentResultView', () => {
window.localStorage.clear()
})
- it('restores order id from a matching resume token and does not trust query success flags', async () => {
+ afterEach(() => {
+ vi.useRealTimers()
+ })
+
+ it('renders a pending state instead of a failure state when the restored order is still pending', async () => {
routeState.query = {
resume_token: 'resume-42',
order_id: '999',
@@ -107,8 +111,43 @@ describe('PaymentResultView', () => {
expect(pollOrderStatus).toHaveBeenCalledWith(42)
expect(verifyOrderPublic).not.toHaveBeenCalled()
- expect(wrapper.text()).toContain('payment.result.failed')
+ expect(wrapper.text()).toContain('payment.result.processing')
expect(wrapper.text()).not.toContain('payment.result.success')
+ expect(wrapper.text()).not.toContain('payment.result.failed')
+ })
+
+ it('refreshes a pending resume-token result until the order becomes paid', async () => {
+ vi.useFakeTimers()
+ routeState.query = {
+ resume_token: 'resume-77',
+ }
+ resolveOrderPublicByResumeToken
+ .mockResolvedValueOnce({
+ data: orderFactory('PENDING'),
+ })
+ .mockResolvedValueOnce({
+ data: orderFactory('PAID'),
+ })
+
+ const wrapper = mount(PaymentResultView, {
+ global: {
+ stubs: {
+ OrderStatusBadge: true,
+ },
+ },
+ })
+
+ await flushPromises()
+
+ expect(resolveOrderPublicByResumeToken).toHaveBeenCalledTimes(1)
+ expect(wrapper.text()).toContain('payment.result.processing')
+
+ await vi.advanceTimersByTimeAsync(2000)
+ await flushPromises()
+
+ expect(resolveOrderPublicByResumeToken).toHaveBeenCalledTimes(2)
+ expect(wrapper.text()).toContain('payment.result.success')
+ expect(wrapper.text()).not.toContain('payment.result.failed')
})
it('does not fall back to public out_trade_no verification when resume_token recovery fails', async () => {