feat(group-filter): 分组账号过滤控制 — require_oauth_only + require_privacy_set

为 OpenAI/Antigravity/Anthropic/Gemini 分组新增两个布尔控制字段：
- require_oauth_only: 创建/更新账号绑定分组时拒绝 apikey 类型加入
- require_privacy_set: 调度选号时跳过 privacy 未成功设置的账号并标记 error

后端：Ent schema 新增字段 + 迁移、Group CRUD 全链路透传、
      gateway_service 与 openai_account_scheduler 两套调度路径过滤
前端：创建/编辑表单 toggle 开关（OpenAI/Antigravity/Anthropic/Gemini 平台可见）

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/internal/server/api_contract_test.go

@@ -214,6 +214,8 @@ func TestAPIContracts(t *testing.T) {
 						"fallback_group_id": null,
 						"fallback_group_id_on_invalid_request": null,
 						"allow_messages_dispatch": false,
+						"require_oauth_only": false,
+						"require_privacy_set": false,
 						"created_at": "2025-01-02T03:04:05Z",
 						"updated_at": "2025-01-02T03:04:05Z"
 					}