fix(dashboard): 修复性能指标 RPM/TPM 显示为0的问题

- 修复 Admin Dashboard Handler 遗漏返回 rpm/tpm 字段
- 将性能统计时间窗口从1分钟改为5分钟平均值，数据更稳定

backend/internal/handler/admin/dashboard_handler.go

@@ -107,6 +107,10 @@ func (h *DashboardHandler) GetStats(c *gin.Context) {
 		// 系统运行统计
 		"average_duration_ms": stats.AverageDurationMs,
 		"uptime":              uptime,
+
+		// 性能指标
+		"rpm": stats.Rpm,
+		"tpm": stats.Tpm,
 	})
 }