feat(openai): 支持自动透传开关并透传 User-Agent

- OpenAI OAuth/API Key 统一支持自动透传开关，编辑页可开关\n- 透传模式仅替换认证并保留计费/并发/审计，修复 API Key responses 端点拼接\n- Usage 页面显示原始 User-Agent 且不截断，补充回归测试与清单

backend/internal/service/account.go

@@ -696,23 +696,27 @@ func (a *Account) IsMixedSchedulingEnabled() bool {
 	return false
 }
 
-// IsOpenAIOAuthPassthroughEnabled 返回 OpenAI OAuth 账号是否启用“原样透传（仅替换认证）”。
+// IsOpenAIPassthroughEnabled 返回 OpenAI 账号是否启用“自动透传（仅替换认证）”。
 //
-// 存储位置：accounts.extra.openai_oauth_passthrough。
+// 新字段：accounts.extra.openai_passthrough。
+// 兼容字段：accounts.extra.openai_oauth_passthrough（历史 OAuth 开关）。
 // 字段缺失或类型不正确时，按 false（关闭）处理。
+func (a *Account) IsOpenAIPassthroughEnabled() bool {
+	if a == nil || !a.IsOpenAI() || a.Extra == nil {
+		return false
+	}
+	if enabled, ok := a.Extra["openai_passthrough"].(bool); ok {
+		return enabled
+	}
+	if enabled, ok := a.Extra["openai_oauth_passthrough"].(bool); ok {
+		return enabled
+	}
+	return false
+}
+
+// IsOpenAIOAuthPassthroughEnabled 兼容旧接口，等价于 OAuth 账号的 IsOpenAIPassthroughEnabled。
 func (a *Account) IsOpenAIOAuthPassthroughEnabled() bool {
-	if a == nil || a.Extra == nil {
-		return false
-	}
-	v, ok := a.Extra["openai_oauth_passthrough"]
-	if !ok || v == nil {
-		return false
-	}
-	enabled, ok := v.(bool)
-	if !ok {
-		return false
-	}
-	return enabled
+	return a != nil && a.IsOpenAIOAuth() && a.IsOpenAIPassthroughEnabled()
 }
 
 // WindowCostSchedulability 窗口费用调度状态