feat(admin): 分组管理列表新增用量列与账号数分类

分组管理列表增强：

1. 今日/累计用量列：
   - 新增独立端点 GET /admin/groups/usage-summary
   - 一次查询返回所有分组的今日费用和累计费用（actual_cost）
   - 前端异步加载后合并显示在分组列表中

2. 账号数区分可用/限流/总量：
   - 将账号数列从单一总量改为 badge 内多行展示
   - 可用: active + schedulable 的账号数（绿色）
   - 限流: rate_limit/overload/temp_unschedulable 的账号数（橙色，无限流时隐藏）
   - 总量: 全部关联账号数

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/internal/service/admin_service_apikey_test.go

@@ -194,7 +194,7 @@ func (s *groupRepoStubForGroupUpdate) ListActiveByPlatform(context.Context, stri
 func (s *groupRepoStubForGroupUpdate) ExistsByName(context.Context, string) (bool, error) {
 	panic("unexpected")
 }
-func (s *groupRepoStubForGroupUpdate) GetAccountCount(context.Context, int64) (int64, error) {
+func (s *groupRepoStubForGroupUpdate) GetAccountCount(context.Context, int64) (int64, int64, error) {
 	panic("unexpected")
 }
 func (s *groupRepoStubForGroupUpdate) DeleteAccountGroupsByGroupID(context.Context, int64) (int64, error) {