fix(lint): 修复 golangci-lint 报告的代码问题

- errcheck: 修复类型断言未检查返回值的问题
  - pool.go: 添加 sync.Map 类型断言安全检查
  - req_client_pool.go: 添加 sync.Map 类型断言安全检查
  - concurrency_cache_benchmark_test.go: 显式忽略断言返回值
  - gateway_service.go: 显式忽略 WriteString 返回值

- gofmt: 修复代码格式问题
  - redis.go: 注释对齐
  - api_key_repo.go: 结构体字段对齐
  - concurrency_cache.go: 字段对齐
  - http_upstream.go: 注释对齐

- unused: 删除未使用的代码
  - user_repo.go: 删除未使用的 sql 字段
  - usage_service.go: 删除未使用的 calculateStats 函数

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

backend/internal/repository/concurrency_cache_benchmark_test.go

@@ -22,7 +22,7 @@ func BenchmarkAccountConcurrency(b *testing.B) {
 		_ = rdb.Close()
 	}()
 
-	cache := NewConcurrencyCache(rdb, benchSlotTTLMinutes).(*concurrencyCache)
+	cache, _ := NewConcurrencyCache(rdb, benchSlotTTLMinutes).(*concurrencyCache)
 	ctx := context.Background()
 
 	for _, size := range []int{10, 100, 1000} {