fix(gateway): 避免SSE delta将缓存创建明细重置为0

- 仅在 delta 中 5m/1h 值大于0时覆盖 usage 明细
- 新增回归测试覆盖 delta 默认 0 不应覆盖 message_start 非零值
- 迁移 054 在删除 legacy 字段前追加一次回填，避免升级实例丢失历史写入

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/internal/service/gateway_service.go

@@ -4474,8 +4474,10 @@ func (s *GatewayService) parseSSEUsage(data string, usage *ClaudeUsage) {
 		// 解析嵌套的 cache_creation 对象中的 5m/1h 明细
 		cc5m := gjson.Get(data, "usage.cache_creation.ephemeral_5m_input_tokens")
 		cc1h := gjson.Get(data, "usage.cache_creation.ephemeral_1h_input_tokens")
-		if cc5m.Exists() || cc1h.Exists() {
+		if cc5m.Exists() && cc5m.Int() > 0 {
 			usage.CacheCreation5mTokens = int(cc5m.Int())
+		}
+		if cc1h.Exists() && cc1h.Int() > 0 {
 			usage.CacheCreation1hTokens = int(cc1h.Int())
 		}
 	}