merge: 合并上游 upstream/main 分支

解决冲突：
- usage_log_repo.go: 保留 groupID 和 stream 参数，同时合并上游的
  account_rate_multiplier 逻辑

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

backend/internal/service/account_usage_service.go

@@ -96,10 +96,16 @@ func NewUsageCache() *UsageCache {
 }
 
 // WindowStats 窗口期统计
+//
+// cost: 账号口径费用（total_cost * account_rate_multiplier）
+// standard_cost: 标准费用（total_cost，不含倍率）
+// user_cost: 用户/API Key 口径费用（actual_cost，受分组倍率影响）
 type WindowStats struct {
-	Requests int64   `json:"requests"`
-	Tokens   int64   `json:"tokens"`
-	Cost     float64 `json:"cost"`
+	Requests     int64   `json:"requests"`
+	Tokens       int64   `json:"tokens"`
+	Cost         float64 `json:"cost"`
+	StandardCost float64 `json:"standard_cost"`
+	UserCost     float64 `json:"user_cost"`
 }
 
 // UsageProgress 使用量进度
@@ -377,9 +383,11 @@ func (s *AccountUsageService) addWindowStats(ctx context.Context, account *Accou
 		}
 
 		windowStats = &WindowStats{
-			Requests: stats.Requests,
-			Tokens:   stats.Tokens,
-			Cost:     stats.Cost,
+			Requests:     stats.Requests,
+			Tokens:       stats.Tokens,
+			Cost:         stats.Cost,
+			StandardCost: stats.StandardCost,
+			UserCost:     stats.UserCost,
 		}
 
 		// 缓存窗口统计（1 分钟）
@@ -403,9 +411,11 @@ func (s *AccountUsageService) GetTodayStats(ctx context.Context, accountID int64
 	}
 
 	return &WindowStats{
-		Requests: stats.Requests,
-		Tokens:   stats.Tokens,
-		Cost:     stats.Cost,
+		Requests:     stats.Requests,
+		Tokens:       stats.Tokens,
+		Cost:         stats.Cost,
+		StandardCost: stats.StandardCost,
+		UserCost:     stats.UserCost,
 	}, nil
 }