feat: 新增全局错误透传规则功能

支持管理员配置上游错误如何返回给客户端：
- 新增 ErrorPassthroughRule 数据模型和 Ent Schema
- 实现规则的 CRUD API（/admin/error-passthrough-rules）
- 支持按错误码、关键词匹配，支持 any/all 匹配模式
- 支持按平台过滤（anthropic/openai/gemini/antigravity）
- 支持透传或自定义响应状态码和错误消息
- 实现两级缓存（Redis + 本地内存）和多实例同步
- 集成到 gateway_handler 的错误处理流程
- 新增前端管理界面组件
- 新增单元测试覆盖核心匹配逻辑

优化：
- 移除 refreshLocalCache 中的冗余排序（数据库已排序）
- 后端 Validate() 增加匹配条件非空校验

backend/migrations/048_add_error_passthrough_rules.sql

@@ -0,0 +1,24 @@
+-- Error Passthrough Rules table
+-- Allows administrators to configure how upstream errors are passed through to clients
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS error_passthrough_rules (
+    id BIGSERIAL PRIMARY KEY,
+    name VARCHAR(100) NOT NULL,
+    enabled BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    priority INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    error_codes JSONB DEFAULT '[]',
+    keywords JSONB DEFAULT '[]',
+    match_mode VARCHAR(10) NOT NULL DEFAULT 'any',
+    platforms JSONB DEFAULT '[]',
+    passthrough_code BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    response_code INTEGER,
+    passthrough_body BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true,
+    custom_message TEXT,
+    description TEXT,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT NOW(),
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT NOW()
+);
+
+-- Indexes for efficient queries
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_error_passthrough_rules_enabled ON error_passthrough_rules (enabled);
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_error_passthrough_rules_priority ON error_passthrough_rules (priority);