feat: 新增全局错误透传规则功能

支持管理员配置上游错误如何返回给客户端：
- 新增 ErrorPassthroughRule 数据模型和 Ent Schema
- 实现规则的 CRUD API（/admin/error-passthrough-rules）
- 支持按错误码、关键词匹配，支持 any/all 匹配模式
- 支持按平台过滤（anthropic/openai/gemini/antigravity）
- 支持透传或自定义响应状态码和错误消息
- 实现两级缓存（Redis + 本地内存）和多实例同步
- 集成到 gateway_handler 的错误处理流程
- 新增前端管理界面组件
- 新增单元测试覆盖核心匹配逻辑

优化：
- 移除 refreshLocalCache 中的冗余排序（数据库已排序）
- 后端 Validate() 增加匹配条件非空校验

backend/internal/server/routes/admin.go

@@ -67,6 +67,9 @@ func RegisterAdminRoutes(
 
 		// 用户属性管理
 		registerUserAttributeRoutes(admin, h)
+
+		// 错误透传规则管理
+		registerErrorPassthroughRoutes(admin, h)
 	}
 }
 
@@ -387,3 +390,14 @@ func registerUserAttributeRoutes(admin *gin.RouterGroup, h *handler.Handlers) {
 		attrs.DELETE("/:id", h.Admin.UserAttribute.DeleteDefinition)
 	}
 }
+
+func registerErrorPassthroughRoutes(admin *gin.RouterGroup, h *handler.Handlers) {
+	rules := admin.Group("/error-passthrough-rules")
+	{
+		rules.GET("", h.Admin.ErrorPassthrough.List)
+		rules.GET("/:id", h.Admin.ErrorPassthrough.GetByID)
+		rules.POST("", h.Admin.ErrorPassthrough.Create)
+		rules.PUT("/:id", h.Admin.ErrorPassthrough.Update)
+		rules.DELETE("/:id", h.Admin.ErrorPassthrough.Delete)
+	}
+}