fix(available-channels): description as own column, fixed table layout

- 描述独立成列：渠道名与描述各占一列，均用 rowspan 纵向合并
- 渠道名单元格 text-center + align-middle，合并后视觉居中
- table-fixed：给 name/description/platform 显式宽度，groups 和
  supported_models 在剩余空间均分。支持模型列此前在 table-auto 下
  不会换行导致横向溢出遮挡（反馈截图），加 table-fixed 后天然 flex-wrap
- i18n 增加 availableChannels.columns.description（zh/en）

frontend/src/i18n/locales/en.ts

@@ -944,6 +944,7 @@ export default {
     publicTooltip: 'Groups open to all users',
     columns: {
       name: 'Channel',
+      description: 'Description',
       platform: 'Platform',
       groups: 'Your Accessible Groups',
       supportedModels: 'Supported Models'

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -948,6 +948,7 @@ export default {
     publicTooltip: '对所有用户公开的分组',
     columns: {
       name: '渠道名',
+      description: '描述',
       platform: '平台',
       groups: '我可访问的分组',
       supportedModels: '支持模型'