feat(frontend): 前端界面优化与使用统计功能增强 (#46)

* feat(frontend): 前端界面优化与使用统计功能增强

主要改动:

1. 表格布局统一优化
   - 新增 TablePageLayout 通用布局组件
   - 统一所有管理页面的表格样式和交互
   - 优化 DataTable、Pagination、Select 等通用组件

2. 使用统计功能增强
   - 管理端: 添加完整的筛选和显示功能
   - 用户端: 完善 API Key 列显示
   - 后端: 优化使用统计数据结构和查询

3. 账户组件优化
   - 优化 AccountStatsModal、AccountUsageCell 等组件
   - 统一进度条和统计显示样式

4. 其他改进
   - 完善中英文国际化
   - 统一页面样式和交互体验
   - 优化各视图页面的响应式布局

* fix(test): 修复 stubUsageLogRepo.ListWithFilters 测试 stub

测试用例 GET /api/v1/usage 返回 500 是因为 stub 方法未实现，
现在正确返回基于 UserID 过滤的日志数据。

* feat(frontend): 统一日期时间显示格式

**主要改动**:
1. 增强 utils/format.ts:
   - 新增 formatDateOnly() - 格式: YYYY-MM-DD
   - 新增 formatDateTime() - 格式: YYYY-MM-DD HH:mm:ss

2. 全局替换视图中的格式化函数:
   - 移除各视图中的自定义 formatDate 函数
   - 统一导入使用 @/utils/format 中的函数
   - created_at/updated_at 使用 formatDateTime
   - expires_at 使用 formatDateOnly

3. 受影响的视图 (8个):
   - frontend/src/views/user/KeysView.vue
   - frontend/src/views/user/DashboardView.vue
   - frontend/src/views/user/UsageView.vue
   - frontend/src/views/user/RedeemView.vue
   - frontend/src/views/admin/UsersView.vue
   - frontend/src/views/admin/UsageView.vue
   - frontend/src/views/admin/RedeemView.vue
   - frontend/src/views/admin/SubscriptionsView.vue

**效果**:
- 日期统一显示为 YYYY-MM-DD
- 时间统一显示为 YYYY-MM-DD HH:mm:ss
- 提升可维护性，避免格式不一致

* fix(frontend): 补充遗漏的时间格式化统一

**补充修复**（基于 code review 发现的遗漏）:

1. 增强 utils/format.ts:
   - 新增 formatTime() - 格式: HH:mm

2. 修复 4 个遗漏的文件:
   - src/views/admin/UsersView.vue
     * 删除 formatExpiresAt()，改用 formatDateTime()
     * 修复订阅过期时间 tooltip 显示格式不一致问题

   - src/views/user/ProfileView.vue
     * 删除 formatMemberSince()，改用 formatDate(date, 'YYYY-MM')
     * 统一会员起始时间显示格式

   - src/views/user/SubscriptionsView.vue
     * 修改 formatExpirationDate() 使用 formatDateOnly()
     * 保留天数计算逻辑

   - src/components/account/AccountStatusIndicator.vue
     * 删除本地 formatTime()，改用 utils/format 中的统一函数
     * 修复 rate limit 和 overload 重置时间显示

**验证**:
- TypeScript 类型检查通过 ✓
- 前端构建成功 ✓
- 所有剩余的 toLocaleString() 都是数字格式化，属于正确用法 ✓

**效果**:
- 订阅过期时间统一为 YYYY-MM-DD HH:mm:ss
- 会员起始时间统一为 YYYY-MM
- 重置时间统一为 HH:mm
- 消除所有不规范的原生 locale 方法调用

backend/internal/handler/admin/usage_handler.go

@@ -40,7 +40,7 @@ func (h *UsageHandler) List(c *gin.Context) {
 	page, pageSize := response.ParsePagination(c)
 
 	// Parse filters
-	var userID, apiKeyID int64
+	var userID, apiKeyID, accountID, groupID int64
 	if userIDStr := c.Query("user_id"); userIDStr != "" {
 		id, err := strconv.ParseInt(userIDStr, 10, 64)
 		if err != nil {
@@ -59,6 +59,47 @@ func (h *UsageHandler) List(c *gin.Context) {
 		apiKeyID = id
 	}
 
+	if accountIDStr := c.Query("account_id"); accountIDStr != "" {
+		id, err := strconv.ParseInt(accountIDStr, 10, 64)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid account_id")
+			return
+		}
+		accountID = id
+	}
+
+	if groupIDStr := c.Query("group_id"); groupIDStr != "" {
+		id, err := strconv.ParseInt(groupIDStr, 10, 64)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid group_id")
+			return
+		}
+		groupID = id
+	}
+
+	model := c.Query("model")
+
+	var stream *bool
+	if streamStr := c.Query("stream"); streamStr != "" {
+		val, err := strconv.ParseBool(streamStr)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid stream value, use true or false")
+			return
+		}
+		stream = &val
+	}
+
+	var billingType *int8
+	if billingTypeStr := c.Query("billing_type"); billingTypeStr != "" {
+		val, err := strconv.ParseInt(billingTypeStr, 10, 8)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid billing_type")
+			return
+		}
+		bt := int8(val)
+		billingType = &bt
+	}
+
 	// Parse date range
 	var startTime, endTime *time.Time
 	if startDateStr := c.Query("start_date"); startDateStr != "" {
@@ -85,6 +126,11 @@ func (h *UsageHandler) List(c *gin.Context) {
 	filters := usagestats.UsageLogFilters{
 		UserID:      userID,
 		ApiKeyID:    apiKeyID,
+		AccountID:   accountID,
+		GroupID:     groupID,
+		Model:       model,
+		Stream:      stream,
+		BillingType: billingType,
 		StartTime:   startTime,
 		EndTime:     endTime,
 	}

backend/internal/handler/usage_handler.go

@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/pagination"
 	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/response"
 	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/timezone"
+	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/pkg/usagestats"
 	middleware2 "github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/server/middleware"
 	"github.com/Wei-Shaw/sub2api/internal/service"
 
@@ -61,16 +62,64 @@ func (h *UsageHandler) List(c *gin.Context) {
 		apiKeyID = id
 	}
 
-	params := pagination.PaginationParams{Page: page, PageSize: pageSize}
+	// Parse additional filters
-	var records []service.UsageLog
+	model := c.Query("model")
-	var result *pagination.PaginationResult
-	var err error
 
-	if apiKeyID > 0 {
+	var stream *bool
-		records, result, err = h.usageService.ListByApiKey(c.Request.Context(), apiKeyID, params)
+	if streamStr := c.Query("stream"); streamStr != "" {
-	} else {
+		val, err := strconv.ParseBool(streamStr)
-		records, result, err = h.usageService.ListByUser(c.Request.Context(), subject.UserID, params)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid stream value, use true or false")
+			return
 		}
+		stream = &val
+	}
+
+	var billingType *int8
+	if billingTypeStr := c.Query("billing_type"); billingTypeStr != "" {
+		val, err := strconv.ParseInt(billingTypeStr, 10, 8)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid billing_type")
+			return
+		}
+		bt := int8(val)
+		billingType = &bt
+	}
+
+	// Parse date range
+	var startTime, endTime *time.Time
+	if startDateStr := c.Query("start_date"); startDateStr != "" {
+		t, err := timezone.ParseInLocation("2006-01-02", startDateStr)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid start_date format, use YYYY-MM-DD")
+			return
+		}
+		startTime = &t
+	}
+
+	if endDateStr := c.Query("end_date"); endDateStr != "" {
+		t, err := timezone.ParseInLocation("2006-01-02", endDateStr)
+		if err != nil {
+			response.BadRequest(c, "Invalid end_date format, use YYYY-MM-DD")
+			return
+		}
+		// Set end time to end of day
+		t = t.Add(24*time.Hour - time.Nanosecond)
+		endTime = &t
+	}
+
+	params := pagination.PaginationParams{Page: page, PageSize: pageSize}
+	filters := usagestats.UsageLogFilters{
+		UserID:      subject.UserID, // Always filter by current user for security
+		ApiKeyID:    apiKeyID,
+		Model:       model,
+		Stream:      stream,
+		BillingType: billingType,
+		StartTime:   startTime,
+		EndTime:     endTime,
+	}
+
+	records, result, err := h.usageService.ListWithFilters(c.Request.Context(), params, filters)
 	if err != nil {
 		response.ErrorFrom(c, err)
 		return

backend/internal/pkg/usagestats/usage_log_types.go

@@ -129,6 +129,11 @@ type UserDashboardStats struct {
 type UsageLogFilters struct {
 	UserID      int64
 	ApiKeyID    int64
+	AccountID   int64
+	GroupID     int64
+	Model       string
+	Stream      *bool
+	BillingType *int8
 	StartTime   *time.Time
 	EndTime     *time.Time
 }

backend/internal/repository/usage_log_repo.go

@@ -631,6 +631,21 @@ func (r *usageLogRepository) ListWithFilters(ctx context.Context, params paginat
 	if filters.ApiKeyID > 0 {
 		db = db.Where("api_key_id = ?", filters.ApiKeyID)
 	}
+	if filters.AccountID > 0 {
+		db = db.Where("account_id = ?", filters.AccountID)
+	}
+	if filters.GroupID > 0 {
+		db = db.Where("group_id = ?", filters.GroupID)
+	}
+	if filters.Model != "" {
+		db = db.Where("model = ?", filters.Model)
+	}
+	if filters.Stream != nil {
+		db = db.Where("stream = ?", *filters.Stream)
+	}
+	if filters.BillingType != nil {
+		db = db.Where("billing_type = ?", *filters.BillingType)
+	}
 	if filters.StartTime != nil {
 		db = db.Where("created_at >= ?", *filters.StartTime)
 	}
@@ -642,8 +657,8 @@ func (r *usageLogRepository) ListWithFilters(ctx context.Context, params paginat
 		return nil, nil, err
 	}
 
-	// Preload user and api_key for display
+	// Preload user, api_key, account, and group for display
-	if err := db.Preload("User").Preload("ApiKey").
+	if err := db.Preload("User").Preload("ApiKey").Preload("Account").Preload("Group").
 		Offset(params.Offset()).Limit(params.Limit()).
 		Order("id DESC").Find(&logs).Error; err != nil {
 		return nil, nil, err

backend/internal/server/api_contract_test.go

@@ -924,7 +924,10 @@ func (r *stubUsageLogRepo) GetUserModelStats(ctx context.Context, userID int64,
 }
 
 func (r *stubUsageLogRepo) ListWithFilters(ctx context.Context, params pagination.PaginationParams, filters usagestats.UsageLogFilters) ([]service.UsageLog, *pagination.PaginationResult, error) {
-	return nil, nil, errors.New("not implemented")
+	logs := r.userLogs[filters.UserID]
+	total := int64(len(logs))
+	out := paginateLogs(logs, params)
+	return out, paginationResult(total, params), nil
 }
 
 func (r *stubUsageLogRepo) GetGlobalStats(ctx context.Context, startTime, endTime time.Time) (*usagestats.UsageStats, error) {

frontend/src/components/account/AccountStatsModal.vue

@@ -226,7 +226,9 @@
                 }}</span>
               </div>
               <div class="flex items-center justify-between">
-                <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Tokens</span>
+                <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{{
+                  t('admin.accounts.stats.tokens')
+                }}</span>
                 <span class="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white">{{
                   formatTokens(stats.summary.today?.tokens || 0)
                 }}</span>

frontend/src/components/account/AccountStatusIndicator.vue

@@ -89,6 +89,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue'
 import type { Account } from '@/types'
+import { formatTime } from '@/utils/format'
 
 const props = defineProps<{
   account: Account
@@ -139,13 +140,4 @@ const statusText = computed(() => {
   return props.account.status
 })
 
-// Format time helper
-const formatTime = (dateStr: string | null | undefined) => {
-  if (!dateStr) return 'N/A'
-  const date = new Date(dateStr)
-  return date.toLocaleTimeString('en-US', {
-    hour: '2-digit',
-    minute: '2-digit'
-  })
-}
 </script>

frontend/src/components/account/AccountTodayStatsCell.vue

@@ -16,21 +16,27 @@
     <div v-else-if="stats" class="space-y-0.5 text-xs">
       <!-- Requests -->
       <div class="flex items-center gap-1">
-        <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Req:</span>
+        <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400"
+          >{{ t('admin.accounts.stats.requests') }}:</span
+        >
         <span class="font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
           formatNumber(stats.requests)
         }}</span>
       </div>
       <!-- Tokens -->
       <div class="flex items-center gap-1">
-        <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Tok:</span>
+        <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400"
+          >{{ t('admin.accounts.stats.tokens') }}:</span
+        >
         <span class="font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
           formatTokens(stats.tokens)
         }}</span>
       </div>
       <!-- Cost -->
       <div class="flex items-center gap-1">
-        <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Cost:</span>
+        <span class="text-gray-500 dark:text-gray-400"
+          >{{ t('admin.accounts.stats.cost') }}:</span
+        >
         <span class="font-medium text-emerald-600 dark:text-emerald-400">{{
           formatCurrency(stats.cost)
         }}</span>
@@ -44,6 +50,7 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, onMounted } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { adminAPI } from '@/api/admin'
 import type { Account, WindowStats } from '@/types'
 import { formatNumber, formatCurrency } from '@/utils/format'
@@ -52,6 +59,8 @@ const props = defineProps<{
   account: Account
 }>()
 
+const { t } = useI18n()
+
 const loading = ref(false)
 const error = ref<string | null>(null)
 const stats = ref<WindowStats | null>(null)

frontend/src/components/account/AccountUsageCell.vue

@@ -105,6 +105,7 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, computed, onMounted } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { adminAPI } from '@/api/admin'
 import type { Account, AccountUsageInfo } from '@/types'
 import UsageProgressBar from './UsageProgressBar.vue'
@@ -113,6 +114,8 @@ const props = defineProps<{
   account: Account
 }>()
 
+const { t } = useI18n()
+
 const loading = ref(false)
 const error = ref<string | null>(null)
 const usageInfo = ref<AccountUsageInfo | null>(null)
@@ -282,7 +285,7 @@ const loadUsage = async () => {
   try {
     usageInfo.value = await adminAPI.accounts.getUsage(props.account.id)
   } catch (e: any) {
-    error.value = 'Failed'
+    error.value = t('common.error')
     console.error('Failed to load usage:', e)
   } finally {
     loading.value = false

frontend/src/components/account/CreateAccountModal.vue

@@ -256,7 +256,7 @@
             </div>
             <div>
               <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">OAuth</span>
-              <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">ChatGPT OAuth</span>
+              <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ t('admin.accounts.types.chatgptOauth') }}</span>
             </div>
           </button>
 
@@ -294,7 +294,7 @@
             </div>
             <div>
               <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">API Key</span>
-              <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Responses API</span>
+              <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ t('admin.accounts.types.responsesApi') }}</span>
             </div>
           </button>
         </div>
@@ -338,7 +338,7 @@
             </div>
             <div>
               <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">OAuth</span>
-              <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Google OAuth</span>
+              <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ t('admin.accounts.types.googleOauth') }}</span>
             </div>
           </button>
 
@@ -408,7 +408,7 @@
                 </svg>
               </div>
               <div>
-                <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">Code Assist</span>
+                <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">{{ t('admin.accounts.types.codeAssist') }}</span>
                 <span class="block text-xs font-medium text-blue-600 dark:text-blue-400">{{ t('admin.accounts.oauth.gemini.needsProjectId') }}</span>
                 <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ t('admin.accounts.oauth.gemini.needsProjectIdDesc') }}</span>
               </div>
@@ -488,7 +488,7 @@
               value="oauth"
               class="mr-2 text-primary-600 focus:ring-primary-500"
             />
-            <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">Oauth</span>
+            <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{{ t('admin.accounts.types.oauth') }}</span>
           </label>
           <label class="flex cursor-pointer items-center">
             <input

frontend/src/components/account/ReAuthAccountModal.vue

@@ -63,7 +63,9 @@
               value="oauth"
               class="mr-2 text-primary-600 focus:ring-primary-500"
             />
-            <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">Oauth</span>
+            <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
+              t('admin.accounts.types.oauth')
+            }}</span>
           </label>
           <label class="flex cursor-pointer items-center">
             <input
@@ -116,7 +118,9 @@
               </svg>
             </div>
             <div>
-              <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">Code Assist</span>
+              <span class="block text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-white">{{
+                t('admin.accounts.types.codeAssist')
+              }}</span>
               <span class="block text-xs font-medium text-blue-600 dark:text-blue-400">{{
                 t('admin.accounts.oauth.gemini.needsProjectId')
               }}</span>

frontend/src/components/account/UsageProgressBar.vue

@@ -4,7 +4,7 @@
     <div
       v-if="windowStats"
       class="mb-0.5 flex items-center justify-between"
-      :title="`5h 窗口用量统计`"
+      :title="t('admin.accounts.usageWindow.statsTitle')"
     >
       <div
         class="flex cursor-help items-center gap-1.5 text-[9px] text-gray-500 dark:text-gray-400"
@@ -51,6 +51,7 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import type { WindowStats } from '@/types'
 
 const props = defineProps<{
@@ -61,6 +62,8 @@ const props = defineProps<{
   windowStats?: WindowStats | null
 }>()
 
+const { t } = useI18n()
+
 // Label background colors
 const labelClass = computed(() => {
   const colors = {

frontend/src/components/common/DataTable.vue

@@ -1,18 +1,59 @@
 <template>
-  <div class="overflow-x-auto">
+  <div
+    ref="tableWrapperRef"
+    class="table-wrapper"
+    :class="{
+      'actions-expanded': actionsExpanded,
+      'is-scrollable': isScrollable
+    }"
+  >
     <table class="min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-dark-700">
-      <thead class="bg-gray-50 dark:bg-dark-800">
+      <thead class="table-header bg-gray-50 dark:bg-dark-800">
         <tr>
           <th
-            v-for="column in columns"
+            v-for="(column, index) in columns"
             :key="column.key"
             scope="col"
-            class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase tracking-wider text-gray-500 dark:text-dark-400"
+            :class="[
-            :class="{ 'cursor-pointer hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-dark-700': column.sortable }"
+              'sticky-header-cell px-6 py-3 text-left text-xs font-medium uppercase tracking-wider text-gray-500 dark:text-dark-400',
+              { 'cursor-pointer hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-dark-700': column.sortable },
+              getStickyColumnClass(column, index)
+            ]"
             @click="column.sortable && handleSort(column.key)"
           >
             <div class="flex items-center space-x-1">
               <span>{{ column.label }}</span>
+              <!-- 操作列展开/折叠按钮 -->
+              <button
+                v-if="column.key === 'actions' && hasExpandableActions"
+                type="button"
+                @click.stop="toggleActionsExpanded"
+                class="ml-2 flex items-center justify-center rounded p-1 text-gray-500 hover:bg-gray-200 hover:text-gray-700 dark:text-gray-400 dark:hover:bg-dark-600 dark:hover:text-gray-300"
+                :title="actionsExpanded ? t('table.collapseActions') : t('table.expandActions')"
+              >
+                <!-- 展开状态：收起图标 -->
+                <svg
+                  v-if="actionsExpanded"
+                  class="h-4 w-4"
+                  fill="none"
+                  stroke="currentColor"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke-width="2"
+                >
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M18.75 19.5l-7.5-7.5 7.5-7.5m-6 15L5.25 12l7.5-7.5" />
+                </svg>
+                <!-- 折叠状态：展开图标 -->
+                <svg
+                  v-else
+                  class="h-4 w-4"
+                  fill="none"
+                  stroke="currentColor"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke-width="2"
+                >
+                  <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M11.25 4.5l7.5 7.5-7.5 7.5m-6-15l7.5 7.5-7.5 7.5" />
+                </svg>
+              </button>
               <span v-if="column.sortable" class="text-gray-400 dark:text-dark-500">
                 <svg
                   v-if="sortKey === column.key"
@@ -37,7 +78,7 @@
           </th>
         </tr>
       </thead>
-      <tbody class="divide-y divide-gray-200 bg-white dark:divide-dark-700 dark:bg-dark-900">
+      <tbody class="table-body divide-y divide-gray-200 bg-white dark:divide-dark-700 dark:bg-dark-900">
         <!-- Loading skeleton -->
         <tr v-if="loading" v-for="i in 5" :key="i">
           <td v-for="column in columns" :key="column.key" class="whitespace-nowrap px-6 py-4">
@@ -84,11 +125,14 @@
           class="hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-dark-800"
         >
           <td
-            v-for="column in columns"
+            v-for="(column, colIndex) in columns"
             :key="column.key"
-            class="whitespace-nowrap px-6 py-4 text-sm text-gray-900 dark:text-gray-100"
+            :class="[
+              'whitespace-nowrap px-6 py-4 text-sm text-gray-900 dark:text-gray-100',
+              getStickyColumnClass(column, colIndex)
+            ]"
           >
-            <slot :name="`cell-${column.key}`" :row="row" :value="row[column.key]">
+            <slot :name="`cell-${column.key}`" :row="row" :value="row[column.key]" :expanded="actionsExpanded">
               {{ column.formatter ? column.formatter(row[column.key], row) : row[column.key] }}
             </slot>
           </td>
@@ -99,24 +143,71 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { computed, ref } from 'vue'
+import { computed, ref, onMounted, onUnmounted, watch, nextTick } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import type { Column } from './types'
 
 const { t } = useI18n()
 
+// 表格容器引用
+const tableWrapperRef = ref<HTMLElement | null>(null)
+const isScrollable = ref(false)
+
+// 检查是否可滚动
+const checkScrollable = () => {
+  if (tableWrapperRef.value) {
+    isScrollable.value = tableWrapperRef.value.scrollWidth > tableWrapperRef.value.clientWidth
+  }
+}
+
+// 监听尺寸变化
+let resizeObserver: ResizeObserver | null = null
+
+onMounted(() => {
+  checkScrollable()
+  if (tableWrapperRef.value && typeof ResizeObserver !== 'undefined') {
+    resizeObserver = new ResizeObserver(checkScrollable)
+    resizeObserver.observe(tableWrapperRef.value)
+  } else {
+    // 降级方案：不支持 ResizeObserver 时使用 window resize
+    window.addEventListener('resize', checkScrollable)
+  }
+})
+
+onUnmounted(() => {
+  resizeObserver?.disconnect()
+  window.removeEventListener('resize', checkScrollable)
+})
+
 interface Props {
   columns: Column[]
   data: any[]
   loading?: boolean
+  stickyFirstColumn?: boolean
+  stickyActionsColumn?: boolean
+  expandableActions?: boolean
 }
 
 const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
-  loading: false
+  loading: false,
+  stickyFirstColumn: true,
+  stickyActionsColumn: true,
+  expandableActions: true
 })
 
 const sortKey = ref<string>('')
 const sortOrder = ref<'asc' | 'desc'>('asc')
+const actionsExpanded = ref(false)
+
+// 数据/列/展开状态变化时重新检查滚动状态
+watch(
+  [() => props.data.length, () => props.columns, actionsExpanded],
+  async () => {
+    await nextTick()
+    checkScrollable()
+  },
+  { flush: 'post' }
+)
 
 const handleSort = (key: string) => {
   if (sortKey.value === key) {
@@ -140,4 +231,186 @@ const sortedData = computed(() => {
     return sortOrder.value === 'asc' ? comparison : -comparison
   })
 })
+
+// 检查是否有可展开的操作列
+const hasExpandableActions = computed(() => {
+  return props.expandableActions && props.columns.some((col) => col.key === 'actions')
+})
+
+// 切换操作列展开/折叠状态
+const toggleActionsExpanded = () => {
+  actionsExpanded.value = !actionsExpanded.value
+}
+
+// 检查第一列是否为勾选列
+const hasSelectColumn = computed(() => {
+  return props.columns.length > 0 && props.columns[0].key === 'select'
+})
+
+// 生成固定列的 CSS 类
+const getStickyColumnClass = (column: Column, index: number) => {
+  const classes: string[] = []
+
+  if (props.stickyFirstColumn) {
+    // 如果第一列是勾选列，固定前两列（勾选+名称）
+    if (hasSelectColumn.value) {
+      if (index === 0) {
+        classes.push('sticky-col sticky-col-left-first')
+      } else if (index === 1) {
+        classes.push('sticky-col sticky-col-left-second')
+      }
+    } else {
+      // 否则只固定第一列
+      if (index === 0) {
+        classes.push('sticky-col sticky-col-left')
+      }
+    }
+  }
+
+  // 操作列固定（最后一列）
+  if (props.stickyActionsColumn && column.key === 'actions') {
+    classes.push('sticky-col sticky-col-right')
+  }
+
+  return classes.join(' ')
+}
 </script>
+
+<style scoped>
+/* 表格横向滚动 */
+.table-wrapper {
+  --select-col-width: 52px; /* 勾选列宽度：px-6 (24px*2) + checkbox (16px) */
+  position: relative;
+  overflow-x: auto;
+  isolation: isolate;
+}
+
+/* 表头容器，确保在滚动时覆盖表体内容 */
+.table-wrapper .table-header {
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: 200;
+  background-color: rgb(249 250 251);
+}
+
+.dark .table-wrapper .table-header {
+  background-color: rgb(31 41 55);
+}
+
+/* 表体保持在表头下方 */
+.table-body {
+  position: relative;
+  z-index: 0;
+}
+
+/* 所有表头单元格固定在顶部 */
+.sticky-header-cell {
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: 210; /* 必须高于所有表体内容 */
+  background-color: rgb(249 250 251);
+}
+
+.dark .sticky-header-cell {
+  background-color: rgb(31 41 55);
+}
+
+/* Sticky 列基础样式 */
+.sticky-col {
+  position: sticky;
+  z-index: 20; /* 表体固定列 */
+}
+
+/* 单列固定（无勾选列时） */
+.sticky-col-left {
+  left: 0;
+}
+
+/* 双列固定（有勾选列时）：第一列（勾选） */
+.sticky-col-left-first {
+  left: 0;
+}
+
+/* 双列固定（有勾选列时）：第二列（名称） */
+.sticky-col-left-second {
+  left: var(--select-col-width);
+}
+
+/* 操作列固定 */
+.sticky-col-right {
+  right: 0;
+}
+
+/* 表头 sticky 列 - 需要比普通表头单元格更高的 z-index */
+.sticky-header-cell.sticky-col {
+  z-index: 220; /* 高于普通表头单元格和表体固定列 */
+}
+
+/* 表体 sticky 列背景 */
+tbody .sticky-col {
+  background-color: white;
+}
+
+.dark tbody .sticky-col {
+  background-color: rgb(17 24 39);
+}
+
+/* hover 状态保持 */
+tbody tr:hover .sticky-col {
+  background-color: rgb(249 250 251);
+}
+
+.dark tbody tr:hover .sticky-col {
+  background-color: rgb(31 41 55);
+}
+
+/* 阴影只在可滚动时显示 */
+/* 单列固定右侧阴影 */
+.is-scrollable .sticky-col-left::after {
+  content: '';
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  right: 0;
+  bottom: 0;
+  width: 10px;
+  transform: translateX(100%);
+  background: linear-gradient(to right, rgba(0, 0, 0, 0.08), transparent);
+  pointer-events: none;
+}
+
+/* 双列固定：只在第二列显示阴影 */
+.is-scrollable .sticky-col-left-second::after {
+  content: '';
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  right: 0;
+  bottom: 0;
+  width: 10px;
+  transform: translateX(100%);
+  background: linear-gradient(to right, rgba(0, 0, 0, 0.08), transparent);
+  pointer-events: none;
+}
+
+/* 操作列左侧阴影 */
+.is-scrollable .sticky-col-right::before {
+  content: '';
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  left: 0;
+  bottom: 0;
+  width: 10px;
+  transform: translateX(-100%);
+  background: linear-gradient(to left, rgba(0, 0, 0, 0.08), transparent);
+  pointer-events: none;
+}
+
+/* 暗色模式阴影 */
+.dark .is-scrollable .sticky-col-left::after,
+.dark .is-scrollable .sticky-col-left-second::after {
+  background: linear-gradient(to right, rgba(0, 0, 0, 0.2), transparent);
+}
+
+.dark .is-scrollable .sticky-col-right::before {
+  background: linear-gradient(to left, rgba(0, 0, 0, 0.2), transparent);
+}
+</style>

frontend/src/components/common/DateRangePicker.vue

@@ -135,7 +135,22 @@ const localStartDate = ref(props.startDate)
 const localEndDate = ref(props.endDate)
 const activePreset = ref<string | null>('7days')
 
-const today = computed(() => new Date().toISOString().split('T')[0])
+const today = computed(() => {
+  // Use local timezone to avoid UTC timezone issues
+  const now = new Date()
+  const year = now.getFullYear()
+  const month = String(now.getMonth() + 1).padStart(2, '0')
+  const day = String(now.getDate()).padStart(2, '0')
+  return `${year}-${month}-${day}`
+})
+
+// Helper function to format date to YYYY-MM-DD using local timezone
+const formatDateToString = (date: Date): string => {
+  const year = date.getFullYear()
+  const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, '0')
+  const day = String(date.getDate()).padStart(2, '0')
+  return `${year}-${month}-${day}`
+}
 
 const presets: DatePreset[] = [
   {
@@ -152,7 +167,7 @@ const presets: DatePreset[] = [
     getRange: () => {
       const d = new Date()
       d.setDate(d.getDate() - 1)
-      const yesterday = d.toISOString().split('T')[0]
+      const yesterday = formatDateToString(d)
       return { start: yesterday, end: yesterday }
     }
   },
@@ -163,7 +178,7 @@ const presets: DatePreset[] = [
       const end = today.value
       const d = new Date()
       d.setDate(d.getDate() - 6)
-      const start = d.toISOString().split('T')[0]
+      const start = formatDateToString(d)
       return { start, end }
     }
   },
@@ -174,7 +189,7 @@ const presets: DatePreset[] = [
       const end = today.value
       const d = new Date()
       d.setDate(d.getDate() - 13)
-      const start = d.toISOString().split('T')[0]
+      const start = formatDateToString(d)
       return { start, end }
     }
   },
@@ -185,7 +200,7 @@ const presets: DatePreset[] = [
       const end = today.value
       const d = new Date()
       d.setDate(d.getDate() - 29)
-      const start = d.toISOString().split('T')[0]
+      const start = formatDateToString(d)
       return { start, end }
     }
   },
@@ -194,7 +209,7 @@ const presets: DatePreset[] = [
     value: 'thisMonth',
     getRange: () => {
       const now = new Date()
-      const start = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), 1).toISOString().split('T')[0]
+      const start = formatDateToString(new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), 1))
       return { start, end: today.value }
     }
   },
@@ -203,8 +218,8 @@ const presets: DatePreset[] = [
     value: 'lastMonth',
     getRange: () => {
       const now = new Date()
-      const start = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth() - 1, 1).toISOString().split('T')[0]
+      const start = formatDateToString(new Date(now.getFullYear(), now.getMonth() - 1, 1))
-      const end = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), 0).toISOString().split('T')[0]
+      const end = formatDateToString(new Date(now.getFullYear(), now.getMonth(), 0))
       return { start, end }
     }
   }

frontend/src/components/common/GroupSelector.vue

@@ -11,7 +11,7 @@
         v-for="group in filteredGroups"
         :key="group.id"
         class="flex cursor-pointer items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 transition-colors hover:bg-white dark:hover:bg-dark-700"
-        :title="`${group.rate_multiplier}x rate · ${group.account_count || 0} accounts`"
+        :title="t('admin.groups.rateAndAccounts', { rate: group.rate_multiplier, count: group.account_count || 0 })"
       >
         <input
           type="checkbox"
@@ -40,9 +40,12 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import GroupBadge from './GroupBadge.vue'
 import type { Group, GroupPlatform } from '@/types'
 
+const { t } = useI18n()
+
 interface Props {
   modelValue: number[]
   groups: Group[]

frontend/src/components/common/Pagination.vue

@@ -202,8 +202,8 @@ const goToPage = (newPage: number) => {
   }
 }
 
-const handlePageSizeChange = (value: string | number | null) => {
+const handlePageSizeChange = (value: string | number | boolean | null) => {
-  if (value === null) return
+  if (value === null || typeof value === 'boolean') return
   const newPageSize = typeof value === 'string' ? parseInt(value) : value
   emit('update:pageSize', newPageSize)
   // Reset to first page when page size changes

frontend/src/components/common/Select.vue

@@ -60,7 +60,7 @@
         <div class="select-options">
           <div
             v-for="option in filteredOptions"
-            :key="getOptionValue(option) ?? undefined"
+            :key="`${typeof getOptionValue(option)}:${String(getOptionValue(option) ?? '')}`"
             @click="selectOption(option)"
             :class="['select-option', isSelected(option) && 'select-option-selected']"
           >
@@ -96,14 +96,14 @@ import { useI18n } from 'vue-i18n'
 const { t } = useI18n()
 
 export interface SelectOption {
-  value: string | number | null
+  value: string | number | boolean | null
   label: string
   disabled?: boolean
   [key: string]: unknown
 }
 
 interface Props {
-  modelValue: string | number | null | undefined
+  modelValue: string | number | boolean | null | undefined
   options: SelectOption[] | Array<Record<string, unknown>>
   placeholder?: string
   disabled?: boolean
@@ -116,8 +116,8 @@ interface Props {
 }
 
 interface Emits {
-  (e: 'update:modelValue', value: string | number | null): void
+  (e: 'update:modelValue', value: string | number | boolean | null): void
-  (e: 'change', value: string | number | null, option: SelectOption | null): void
+  (e: 'change', value: string | number | boolean | null, option: SelectOption | null): void
 }
 
 const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
@@ -144,11 +144,11 @@ const searchInputRef = ref<HTMLInputElement | null>(null)
 
 const getOptionValue = (
   option: SelectOption | Record<string, unknown>
-): string | number | null | undefined => {
+): string | number | boolean | null | undefined => {
   if (typeof option === 'object' && option !== null) {
-    return option[props.valueKey] as string | number | null | undefined
+    return option[props.valueKey] as string | number | boolean | null | undefined
   }
-  return option as string | number | null
+  return option as string | number | boolean | null
 }
 
 const getOptionLabel = (option: SelectOption | Record<string, unknown>): string => {

frontend/src/components/common/VersionBadge.vue

@@ -10,7 +10,7 @@
             ? 'bg-amber-100 text-amber-700 hover:bg-amber-200 dark:bg-amber-900/30 dark:text-amber-400 dark:hover:bg-amber-900/50'
             : 'bg-gray-100 text-gray-600 hover:bg-gray-200 dark:bg-dark-800 dark:text-dark-400 dark:hover:bg-dark-700'
         ]"
-        :title="hasUpdate ? 'New version available' : 'Up to date'"
+        :title="hasUpdate ? t('version.updateAvailable') : t('version.upToDate')"
       >
         <span v-if="currentVersion" class="font-medium">v{{ currentVersion }}</span>
         <span

frontend/src/components/layout/TablePageLayout.vue

@@ -0,0 +1,114 @@
+<template>
+  <div class="table-page-layout" :class="{ 'mobile-mode': isMobile }">
+    <!-- 固定区域：操作按钮 -->
+    <div v-if="$slots.actions" class="layout-section-fixed">
+      <slot name="actions" />
+    </div>
+
+    <!-- 固定区域：搜索和过滤器 -->
+    <div v-if="$slots.filters" class="layout-section-fixed">
+      <slot name="filters" />
+    </div>
+
+    <!-- 滚动区域：表格 -->
+    <div class="layout-section-scrollable">
+      <div class="card table-scroll-container">
+        <slot name="table" />
+      </div>
+    </div>
+
+    <!-- 固定区域：分页器 -->
+    <div v-if="$slots.pagination" class="layout-section-fixed">
+      <slot name="pagination" />
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { ref, onMounted, onUnmounted } from 'vue'
+
+const isMobile = ref(false)
+
+const checkMobile = () => {
+  isMobile.value = window.innerWidth < 1024
+}
+
+onMounted(() => {
+  checkMobile()
+  window.addEventListener('resize', checkMobile)
+})
+
+onUnmounted(() => {
+  window.removeEventListener('resize', checkMobile)
+})
+</script>
+
+<style scoped>
+/* 桌面端：Flexbox 布局 */
+.table-page-layout {
+  @apply flex flex-col gap-6;
+  height: calc(100vh - 64px - 4rem); /* 减去 header + lg:p-8 的上下padding */
+}
+
+.layout-section-fixed {
+  @apply flex-shrink-0;
+}
+
+.layout-section-scrollable {
+  @apply flex-1 min-h-0 flex flex-col;
+}
+
+/* 表格滚动容器 - 增强版表体滚动方案 */
+.table-scroll-container {
+  @apply flex flex-col overflow-hidden h-full bg-white dark:bg-dark-800 rounded-2xl border border-gray-200 dark:border-dark-700 shadow-sm;
+}
+
+.table-scroll-container :deep(.table-wrapper) {
+  @apply flex-1 overflow-x-auto overflow-y-auto;
+  /* 确保横向滚动条显示在最底部 */
+  scrollbar-gutter: stable;
+}
+
+.table-scroll-container :deep(table) {
+  @apply w-full;
+  min-width: max-content; /* 关键：确保表格宽度根据内容撑开，从而触发横向滚动 */
+  display: table; /* 使用标准 table 布局以支持 sticky 列 */
+}
+
+.table-scroll-container :deep(thead) {
+  @apply bg-gray-50/80 dark:bg-dark-800/80 backdrop-blur-sm;
+}
+
+.table-scroll-container :deep(tbody) {
+  /* 保持默认 table-row-group 显示，不使用 block */
+}
+
+.table-scroll-container :deep(th) {
+  /* 表头高度和文字加粗优化 */
+  @apply px-5 py-4 text-left text-sm font-bold text-gray-900 dark:text-white border-b border-gray-200 dark:border-dark-700;
+  @apply uppercase tracking-wider; /* 让表头更有设计感 */
+}
+
+.table-scroll-container :deep(td) {
+  @apply px-5 py-4 text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300 border-b border-gray-100 dark:border-dark-800;
+}
+
+/* 移动端：恢复正常滚动 */
+.table-page-layout.mobile-mode .table-scroll-container {
+  @apply h-auto overflow-visible border-none shadow-none bg-transparent;
+}
+
+.table-page-layout.mobile-mode .layout-section-scrollable {
+  @apply flex-none min-h-fit;
+}
+
+.table-page-layout.mobile-mode .table-scroll-container :deep(.table-wrapper) {
+  @apply overflow-visible;
+}
+
+.table-page-layout.mobile-mode .table-scroll-container :deep(table) {
+  @apply flex-none;
+  display: table;
+  min-width: 100%;
+}
+</style>

frontend/src/i18n/locales/en.ts

@@ -30,13 +30,56 @@ export default {
       title: 'Supported Providers',
       description: 'Unified API interface for AI services',
       supported: 'Supported',
-      soon: 'Soon'
+      soon: 'Soon',
+      claude: 'Claude',
+      gemini: 'Gemini',
+      more: 'More'
     },
     footer: {
       allRightsReserved: 'All rights reserved.'
     }
   },
 
+  // Setup Wizard
+  setup: {
+    title: 'Sub2API Setup',
+    description: 'Configure your Sub2API instance',
+    database: {
+      title: 'Database Configuration',
+      host: 'Host',
+      port: 'Port',
+      username: 'Username',
+      password: 'Password',
+      databaseName: 'Database Name',
+      sslMode: 'SSL Mode',
+      ssl: {
+        disable: 'Disable',
+        require: 'Require',
+        verifyCa: 'Verify CA',
+        verifyFull: 'Verify Full'
+      }
+    },
+    redis: {
+      title: 'Redis Configuration',
+      host: 'Host',
+      port: 'Port',
+      password: 'Password (optional)',
+      database: 'Database'
+    },
+    admin: {
+      title: 'Admin Account',
+      email: 'Email',
+      password: 'Password',
+      confirmPassword: 'Confirm Password'
+    },
+    ready: {
+      title: 'Ready to Install',
+      database: 'Database',
+      redis: 'Redis',
+      adminEmail: 'Admin Email'
+    }
+  },
+
   // Common
   common: {
     loading: 'Loading...',
@@ -142,7 +185,20 @@ export default {
     accountCreatedSuccess: 'Account created successfully! Welcome to {siteName}.',
     turnstileExpired: 'Verification expired, please try again',
     turnstileFailed: 'Verification failed, please try again',
-    completeVerification: 'Please complete the verification'
+    completeVerification: 'Please complete the verification',
+    verifyYourEmail: 'Verify Your Email',
+    sessionExpired: 'Session expired',
+    sessionExpiredDesc: 'Please go back to the registration page and start again.',
+    verificationCode: 'Verification Code',
+    verificationCodeHint: 'Enter the 6-digit code sent to your email',
+    sendingCode: 'Sending...',
+    clickToResend: 'Click to resend code',
+    resendCode: 'Resend verification code',
+    oauth: {
+      code: 'Code',
+      state: 'State',
+      fullUrl: 'Full URL'
+    }
   },
 
   // Dashboard
@@ -377,6 +433,12 @@ export default {
     noData: 'No data found'
   },
 
+  // Table
+  table: {
+    expandActions: 'Expand More Actions',
+    collapseActions: 'Collapse Actions'
+  },
+
   // Pagination
   pagination: {
     showing: 'Showing',
@@ -584,6 +646,7 @@ export default {
         actions: 'Actions',
         billingType: 'Billing Type'
       },
+      rateAndAccounts: '{rate}x rate · {count} accounts',
       accountsCount: '{count} accounts',
       form: {
         name: 'Name',
@@ -742,6 +805,13 @@ export default {
         openai: 'OpenAI',
         gemini: 'Gemini'
       },
+      types: {
+        oauth: 'OAuth',
+        chatgptOauth: 'ChatGPT OAuth',
+        responsesApi: 'Responses API',
+        googleOauth: 'Google OAuth',
+        codeAssist: 'Code Assist'
+      },
       columns: {
         name: 'Name',
         platformType: 'Platform/Type',
@@ -1022,6 +1092,7 @@ export default {
         todayOverview: 'Today Overview',
         cost: 'Cost',
         requests: 'Requests',
+        tokens: 'Tokens',
         highestCostDay: 'Highest Cost Day',
         highestRequestDay: 'Highest Request Day',
         date: 'Date',
@@ -1037,6 +1108,9 @@ export default {
         todayCost: 'Today Cost',
         usageTrend: '30-Day Cost & Request Trend',
         noData: 'No usage data available for this account'
+      },
+      usageWindow: {
+        statsTitle: '5-Hour Window Usage Statistics'
       }
     },
 
@@ -1070,6 +1144,10 @@ export default {
       enterProxyName: 'Enter proxy name',
       leaveEmptyToKeep: 'Leave empty to keep current',
       optionalAuth: 'Optional authentication',
+      form: {
+        hostPlaceholder: 'proxy.example.com',
+        portPlaceholder: '8080'
+      },
       noProxiesYet: 'No proxies yet',
       createFirstProxy: 'Create your first proxy to route traffic through it.',
       // Batch import
@@ -1174,6 +1252,18 @@ export default {
       searchUserPlaceholder: 'Search user by email...',
       selectedUser: 'Selected',
       user: 'User',
+      account: 'Account',
+      group: 'Group',
+      requestId: 'Request ID',
+      allModels: 'All Models',
+      allAccounts: 'All Accounts',
+      allGroups: 'All Groups',
+      allTypes: 'All Types',
+      allBillingTypes: 'All Billing',
+      inputCost: 'Input Cost',
+      outputCost: 'Output Cost',
+      cacheCreationCost: 'Cache Creation Cost',
+      cacheReadCost: 'Cache Read Cost',
       failedToLoad: 'Failed to load usage records'
     },
 
@@ -1211,16 +1301,20 @@ export default {
         title: 'Site Settings',
         description: 'Customize site branding',
         siteName: 'Site Name',
+        siteNamePlaceholder: 'Sub2API',
         siteNameHint: 'Displayed in emails and page titles',
         siteSubtitle: 'Site Subtitle',
+        siteSubtitlePlaceholder: 'Subscription to API Conversion Platform',
         siteSubtitleHint: 'Displayed on login and register pages',
         apiBaseUrl: 'API Base URL',
+        apiBaseUrlPlaceholder: 'https://api.example.com',
         apiBaseUrlHint:
           'Used for "Use Key" and "Import to CC Switch" features. Leave empty to use current site URL.',
         contactInfo: 'Contact Info',
         contactInfoPlaceholder: 'e.g., QQ: 123456789',
         contactInfoHint: 'Customer support contact info, displayed on redeem page, profile, etc.',
         docUrl: 'Documentation URL',
+        docUrlPlaceholder: 'https://docs.example.com',
         docUrlHint: 'Link to your documentation site. Leave empty to hide the documentation link.',
         siteLogo: 'Site Logo',
         uploadImage: 'Upload Image',
@@ -1236,12 +1330,18 @@ export default {
         testConnection: 'Test Connection',
         testing: 'Testing...',
         host: 'SMTP Host',
+        hostPlaceholder: 'smtp.gmail.com',
         port: 'SMTP Port',
+        portPlaceholder: '587',
         username: 'SMTP Username',
+        usernamePlaceholder: 'your-email@gmail.com',
         password: 'SMTP Password',
+        passwordPlaceholder: '********',
         passwordHint: 'Leave empty to keep existing password',
         fromEmail: 'From Email',
+        fromEmailPlaceholder: 'noreply@example.com',
         fromName: 'From Name',
+        fromNamePlaceholder: 'Sub2API',
         useTls: 'Use TLS',
         useTlsHint: 'Enable TLS encryption for SMTP connection'
       },
@@ -1249,6 +1349,7 @@ export default {
         title: 'Send Test Email',
         description: 'Send a test email to verify your SMTP configuration',
         recipientEmail: 'Recipient Email',
+        recipientEmailPlaceholder: 'test@example.com',
         sendTestEmail: 'Send Test Email',
         sending: 'Sending...',
         enterRecipientHint: 'Please enter a recipient email address'

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -27,13 +27,56 @@ export default {
       title: '支持的服务商',
       description: 'AI 服务的统一 API 接口',
       supported: '已支持',
-      soon: '即将推出'
+      soon: '即将推出',
+      claude: 'Claude',
+      gemini: 'Gemini',
+      more: '更多'
     },
     footer: {
       allRightsReserved: '保留所有权利。'
     }
   },
 
+  // Setup Wizard
+  setup: {
+    title: 'Sub2API 安装向导',
+    description: '配置您的 Sub2API 实例',
+    database: {
+      title: '数据库配置',
+      host: '主机',
+      port: '端口',
+      username: '用户名',
+      password: '密码',
+      databaseName: '数据库名称',
+      sslMode: 'SSL 模式',
+      ssl: {
+        disable: '禁用',
+        require: '要求',
+        verifyCa: '验证 CA',
+        verifyFull: '完全验证'
+      }
+    },
+    redis: {
+      title: 'Redis 配置',
+      host: '主机',
+      port: '端口',
+      password: '密码（可选）',
+      database: '数据库'
+    },
+    admin: {
+      title: '管理员账户',
+      email: '邮箱',
+      password: '密码',
+      confirmPassword: '确认密码'
+    },
+    ready: {
+      title: '准备安装',
+      database: '数据库',
+      redis: 'Redis',
+      adminEmail: '管理员邮箱'
+    }
+  },
+
   // Common
   common: {
     loading: '加载中...',
@@ -139,7 +182,20 @@ export default {
     accountCreatedSuccess: '账户创建成功！欢迎使用 {siteName}。',
     turnstileExpired: '验证已过期，请重试',
     turnstileFailed: '验证失败，请重试',
-    completeVerification: '请完成验证'
+    completeVerification: '请完成验证',
+    verifyYourEmail: '验证您的邮箱',
+    sessionExpired: '会话已过期',
+    sessionExpiredDesc: '请返回注册页面重新开始。',
+    verificationCode: '验证码',
+    verificationCodeHint: '请输入发送到您邮箱的6位验证码',
+    sendingCode: '发送中...',
+    clickToResend: '点击重新发送验证码',
+    resendCode: '重新发送验证码',
+    oauth: {
+      code: '授权码',
+      state: '状态',
+      fullUrl: '完整URL'
+    }
   },
 
   // Dashboard
@@ -373,6 +429,12 @@ export default {
     noData: '暂无数据'
   },
 
+  // Table
+  table: {
+    expandActions: '展开更多操作',
+    collapseActions: '收起操作'
+  },
+
   // Pagination
   pagination: {
     showing: '显示',
@@ -689,6 +751,7 @@ export default {
       exclusiveFilter: '独占',
       nonExclusive: '非独占',
       public: '公开',
+      rateAndAccounts: '{rate}x 费率 · {count} 个账号',
       accountsCount: '{count} 个账号',
       enterGroupName: '请输入分组名称',
       optionalDescription: '可选描述',
@@ -848,6 +911,10 @@ export default {
       },
       types: {
         oauth: 'OAuth',
+        chatgptOauth: 'ChatGPT OAuth',
+        responsesApi: 'Responses API',
+        googleOauth: 'Google OAuth',
+        codeAssist: 'Code Assist',
         api_key: 'API Key',
         cookie: 'Cookie'
       },
@@ -857,6 +924,9 @@ export default {
         error: '错误',
         cooldown: '冷却中'
       },
+      usageWindow: {
+        statsTitle: '5小时窗口用量统计'
+      },
       form: {
         nameLabel: '账号名称',
         namePlaceholder: '请输入账号名称',
@@ -1125,6 +1195,7 @@ export default {
         todayOverview: '今日概览',
         cost: '费用',
         requests: '请求',
+        tokens: 'Token',
         highestCostDay: '最高费用日',
         highestRequestDay: '最高请求日',
         date: '日期',
@@ -1364,6 +1435,18 @@ export default {
       searchUserPlaceholder: '按邮箱搜索用户...',
       selectedUser: '已选择',
       user: '用户',
+      account: '账户',
+      group: '分组',
+      requestId: '请求ID',
+      allModels: '全部模型',
+      allAccounts: '全部账户',
+      allGroups: '全部分组',
+      allTypes: '全部类型',
+      allBillingTypes: '全部计费',
+      inputCost: '输入成本',
+      outputCost: '输出成本',
+      cacheCreationCost: '缓存创建成本',
+      cacheReadCost: '缓存读取成本',
       failedToLoad: '加载使用记录失败'
     },
 
@@ -1402,15 +1485,19 @@ export default {
         description: '自定义站点品牌',
         siteName: '站点名称',
         siteNameHint: '显示在邮件和页面标题中',
+        siteNamePlaceholder: 'Sub2API',
         siteSubtitle: '站点副标题',
         siteSubtitleHint: '显示在登录和注册页面',
+        siteSubtitlePlaceholder: '订阅转 API 转换平台',
         apiBaseUrl: 'API 端点地址',
         apiBaseUrlHint: '用于"使用密钥"和"导入到 CC Switch"功能，留空则使用当前站点地址',
+        apiBaseUrlPlaceholder: 'https://api.example.com',
         contactInfo: '客服联系方式',
         contactInfoPlaceholder: '例如：QQ: 123456789',
         contactInfoHint: '填写客服联系方式，将展示在兑换页面、个人资料等位置',
         docUrl: '文档链接',
         docUrlHint: '文档网站的链接。留空则隐藏文档链接。',
+        docUrlPlaceholder: 'https://docs.example.com',
         siteLogo: '站点Logo',
         uploadImage: '上传图片',
         remove: '移除',
@@ -1425,12 +1512,18 @@ export default {
         testConnection: '测试连接',
         testing: '测试中...',
         host: 'SMTP 主机',
+        hostPlaceholder: 'smtp.gmail.com',
         port: 'SMTP 端口',
+        portPlaceholder: '587',
         username: 'SMTP 用户名',
+        usernamePlaceholder: 'your-email@gmail.com',
         password: 'SMTP 密码',
+        passwordPlaceholder: '********',
         passwordHint: '留空以保留现有密码',
         fromEmail: '发件人邮箱',
+        fromEmailPlaceholder: 'noreply@example.com',
         fromName: '发件人名称',
+        fromNamePlaceholder: 'Sub2API',
         useTls: '使用 TLS',
         useTlsHint: '为 SMTP 连接启用 TLS 加密'
       },
@@ -1438,6 +1531,7 @@ export default {
         title: '发送测试邮件',
         description: '发送测试邮件以验证 SMTP 配置',
         recipientEmail: '收件人邮箱',
+        recipientEmailPlaceholder: 'test@example.com',
         sendTestEmail: '发送测试邮件',
         sending: '发送中...',
         enterRecipientHint: '请输入收件人邮箱地址'

frontend/src/style.css

@@ -488,6 +488,17 @@
     @apply bg-gray-900 text-gray-100;
     @apply overflow-x-auto rounded-xl p-4;
   }
+
+  /* ============ 表格页面布局优化 ============ */
+  /* 表格容器 - 默认仅支持水平滚动 */
+  .table-wrapper {
+    overflow-x: auto;
+  }
+
+  /* 表头固定时添加底部阴影，增强视觉层次 */
+  .table-wrapper thead.sticky {
+    box-shadow: 0 1px 3px 0 rgb(0 0 0 / 0.1);
+  }
 }
 
 @layer utilities {

frontend/src/types/index.ts

@@ -442,22 +442,38 @@ export interface UsageLog {
   user_id: number
   api_key_id: number
   account_id: number | null
+  request_id: string
   model: string
+
+  group_id: number | null
+  subscription_id: number | null
+
   input_tokens: number
   output_tokens: number
   cache_creation_tokens: number
   cache_read_tokens: number
+  cache_creation_5m_tokens: number
+  cache_creation_1h_tokens: number
+
+  input_cost: number
+  output_cost: number
+  cache_creation_cost: number
+  cache_read_cost: number
   total_cost: number
   actual_cost: number
   rate_multiplier: number
+
   billing_type: BillingType
   stream: boolean
   duration_ms: number
   first_token_ms: number | null
   created_at: string
+
   user?: User
   api_key?: ApiKey
   account?: Account
+  group?: Group
+  subscription?: UserSubscription
 }
 
 export interface RedeemCode {
@@ -677,6 +693,11 @@ export interface UsageQueryParams {
   page_size?: number
   api_key_id?: number
   user_id?: number
+  account_id?: number
+  group_id?: number
+  model?: string
+  stream?: boolean
+  billing_type?: number
   start_date?: string
   end_date?: string
 }

frontend/src/utils/format.ts

@@ -114,3 +114,30 @@ export function formatDate(
     .replace('mm', minutes)
     .replace('ss', seconds)
 }
+
+/**
+ * 格式化日期（只显示日期部分）
+ * @param date 日期字符串或 Date 对象
+ * @returns 格式化后的日期字符串，格式为 YYYY-MM-DD
+ */
+export function formatDateOnly(date: string | Date | null | undefined): string {
+  return formatDate(date, 'YYYY-MM-DD')
+}
+
+/**
+ * 格式化日期时间（完整格式）
+ * @param date 日期字符串或 Date 对象
+ * @returns 格式化后的日期时间字符串，格式为 YYYY-MM-DD HH:mm:ss
+ */
+export function formatDateTime(date: string | Date | null | undefined): string {
+  return formatDate(date, 'YYYY-MM-DD HH:mm:ss')
+}
+
+/**
+ * 格式化时间（只显示时分）
+ * @param date 日期字符串或 Date 对象
+ * @returns 格式化后的时间字符串，格式为 HH:mm
+ */
+export function formatTime(date: string | Date | null | undefined): string {
+  return formatDate(date, 'HH:mm')
+}

frontend/src/views/HomeView.vue

@@ -385,7 +385,7 @@
             >
               <span class="text-xs font-bold text-white">C</span>
             </div>
-            <span class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-dark-200">Claude</span>
+            <span class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-dark-200">{{ t('home.providers.claude') }}</span>
             <span
               class="rounded bg-primary-100 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-medium text-primary-600 dark:bg-primary-900/30 dark:text-primary-400"
               >{{ t('home.providers.supported') }}</span
@@ -415,7 +415,7 @@
             >
               <span class="text-xs font-bold text-white">G</span>
             </div>
-            <span class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-dark-200">Gemini</span>
+            <span class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-dark-200">{{ t('home.providers.gemini') }}</span>
             <span
               class="rounded bg-primary-100 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-medium text-primary-600 dark:bg-primary-900/30 dark:text-primary-400"
               >{{ t('home.providers.supported') }}</span
@@ -430,7 +430,7 @@
             >
               <span class="text-xs font-bold text-white">+</span>
             </div>
-            <span class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-dark-200">More</span>
+            <span class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-dark-200">{{ t('home.providers.more') }}</span>
             <span
               class="rounded bg-gray-100 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-medium text-gray-500 dark:bg-dark-700 dark:text-dark-400"
               >{{ t('home.providers.soon') }}</span

frontend/src/views/NotFoundView.vue

@@ -43,7 +43,9 @@
 
       <!-- Text Content -->
       <div class="mb-8">
-        <h1 class="mb-3 text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">Page Not Found</h1>
+        <h1 class="mb-3 text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">
+          {{ t('errors.pageNotFound') }}
+        </h1>
         <p class="text-gray-500 dark:text-dark-400">
           The page you are looking for doesn't exist or has been moved.
         </p>
@@ -100,8 +102,10 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 
+const { t } = useI18n()
 const router = useRouter()
 
 function goBack(): void {

frontend/src/views/admin/AccountsView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
-      <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
         <div class="flex justify-end gap-3">
           <button
           @click="loadAccounts"
@@ -23,7 +23,7 @@
             />
           </svg>
         </button>
-        <button @click="showCrsSyncModal = true" class="btn btn-secondary" title="从 CRS 同步">
+        <button @click="showCrsSyncModal = true" class="btn btn-secondary" :title="t('admin.accounts.syncFromCrs')">
           <svg
             class="h-5 w-5"
             fill="none"
@@ -51,8 +51,9 @@
           {{ t('admin.accounts.createAccount') }}
         </button>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Search and Filters -->
+      <template #filters>
         <div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between">
           <div class="relative max-w-md flex-1">
           <svg
@@ -100,7 +101,9 @@
           />
           </div>
         </div>
+      </template>
 
+      <template #table>
         <!-- Bulk Actions Bar -->
       <div
         v-if="selectedAccountIds.length > 0"
@@ -162,8 +165,6 @@
         </div>
       </div>
 
-      <!-- Accounts Table -->
-      <div class="card overflow-hidden">
       <DataTable :columns="columns" :data="accounts" :loading="loading">
           <template #cell-select="{ row }">
             <input
@@ -274,8 +275,50 @@
             </span>
           </template>
 
-          <template #cell-actions="{ row }">
+          <template #cell-actions="{ row, expanded }">
             <div class="flex items-center gap-1">
+              <!-- 主要操作：编辑和删除（始终显示） -->
+              <button
+                @click="handleEdit(row)"
+                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-100 hover:text-primary-600 dark:hover:bg-dark-700 dark:hover:text-primary-400"
+                :title="t('common.edit')"
+              >
+                <svg
+                  class="h-4 w-4"
+                  fill="none"
+                  stroke="currentColor"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke-width="1.5"
+                >
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    d="M16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 112.652 2.652L10.582 16.07a4.5 4.5 0 01-1.897 1.13L6 18l.8-2.685a4.5 4.5 0 011.13-1.897l8.932-8.931zm0 0L19.5 7.125M18 14v4.75A2.25 2.25 0 0115.75 21H5.25A2.25 2.25 0 013 18.75V8.25A2.25 2.25 0 015.25 6H10"
+                  />
+                </svg>
+              </button>
+              <button
+                @click="handleDelete(row)"
+                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600 dark:hover:bg-red-900/20 dark:hover:text-red-400"
+                :title="t('common.delete')"
+              >
+                <svg
+                  class="h-4 w-4"
+                  fill="none"
+                  stroke="currentColor"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke-width="1.5"
+                >
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    d="M14.74 9l-.346 9m-4.788 0L9.26 9m9.968-3.21c.342.052.682.107 1.022.166m-1.022-.165L18.16 19.673a2.25 2.25 0 01-2.244 2.077H8.084a2.25 2.25 0 01-2.244-2.077L4.772 5.79m14.456 0a48.108 48.108 0 00-3.478-.397m-12 .562c.34-.059.68-.114 1.022-.165m0 0a48.11 48.11 0 013.478-.397m7.5 0v-.916c0-1.18-.91-2.164-2.09-2.201a51.964 51.964 0 00-3.32 0c-1.18.037-2.09 1.022-2.09 2.201v.916m7.5 0a48.667 48.667 0 00-7.5 0"
+                  />
+                </svg>
+              </button>
+
+              <!-- 次要操作：展开时显示 -->
+              <template v-if="expanded">
                 <!-- Reset Status button for error accounts -->
                 <button
                   v-if="row.status === 'error'"
@@ -398,44 +441,7 @@
                     />
                   </svg>
                 </button>
-              <button
+              </template>
-                @click="handleEdit(row)"
-                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-100 hover:text-primary-600 dark:hover:bg-dark-700 dark:hover:text-primary-400"
-                :title="t('common.edit')"
-              >
-                <svg
-                  class="h-4 w-4"
-                  fill="none"
-                  stroke="currentColor"
-                  viewBox="0 0 24 24"
-                  stroke-width="1.5"
-                >
-                  <path
-                    stroke-linecap="round"
-                    stroke-linejoin="round"
-                    d="M16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 112.652 2.652L10.582 16.07a4.5 4.5 0 01-1.897 1.13L6 18l.8-2.685a4.5 4.5 0 011.13-1.897l8.932-8.931zm0 0L19.5 7.125M18 14v4.75A2.25 2.25 0 0115.75 21H5.25A2.25 2.25 0 013 18.75V8.25A2.25 2.25 0 015.25 6H10"
-                  />
-                </svg>
-              </button>
-              <button
-                @click="handleDelete(row)"
-                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600 dark:hover:bg-red-900/20 dark:hover:text-red-400"
-                :title="t('common.delete')"
-              >
-                <svg
-                  class="h-4 w-4"
-                  fill="none"
-                  stroke="currentColor"
-                  viewBox="0 0 24 24"
-                  stroke-width="1.5"
-                >
-                  <path
-                    stroke-linecap="round"
-                    stroke-linejoin="round"
-                    d="M14.74 9l-.346 9m-4.788 0L9.26 9m9.968-3.21c.342.052.682.107 1.022.166m-1.022-.165L18.16 19.673a2.25 2.25 0 01-2.244 2.077H8.084a2.25 2.25 0 01-2.244-2.077L4.772 5.79m14.456 0a48.108 48.108 0 00-3.478-.397m-12 .562c.34-.059.68-.114 1.022-.165m0 0a48.11 48.11 0 013.478-.397m7.5 0v-.916c0-1.18-.91-2.164-2.09-2.201a51.964 51.964 0 00-3.32 0c-1.18.037-2.09 1.022-2.09 2.201v.916m7.5 0a48.667 48.667 0 00-7.5 0"
-                  />
-                </svg>
-              </button>
             </div>
           </template>
 
@@ -448,9 +454,9 @@
             />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
-      <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
         <Pagination
           v-if="pagination.total > 0"
           :page="pagination.page"
@@ -458,7 +464,8 @@
           :page-size="pagination.page_size"
           @update:page="handlePageChange"
         />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Create Account Modal -->
     <CreateAccountModal
@@ -541,6 +548,7 @@ import { adminAPI } from '@/api/admin'
 import type { Account, Proxy, Group } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import ConfirmDialog from '@/components/common/ConfirmDialog.vue'

frontend/src/views/admin/GroupsView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
-      <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
         <div class="flex justify-end gap-3">
           <button
             @click="loadGroups"
@@ -36,34 +36,35 @@
             {{ t('admin.groups.createGroup') }}
           </button>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Filters -->
+      <template #filters>
         <div class="flex flex-wrap gap-3">
           <Select
             v-model="filters.platform"
             :options="platformFilterOptions"
-          placeholder="All Platforms"
+            :placeholder="t('admin.groups.allPlatforms')"
             class="w-44"
             @change="loadGroups"
           />
           <Select
             v-model="filters.status"
             :options="statusOptions"
-          placeholder="All Status"
+            :placeholder="t('admin.groups.allStatus')"
             class="w-40"
             @change="loadGroups"
           />
           <Select
             v-model="filters.is_exclusive"
             :options="exclusiveOptions"
-          placeholder="All Groups"
+            :placeholder="t('admin.groups.allGroups')"
             class="w-44"
             @change="loadGroups"
           />
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Groups Table -->
+      <template #table>
-      <div class="card overflow-hidden">
         <DataTable :columns="columns" :data="groups" :loading="loading">
           <template #cell-name="{ value }">
             <span class="font-medium text-gray-900 dark:text-white">{{ value }}</span>
@@ -213,9 +214,9 @@
             />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
-      <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
         <Pagination
           v-if="pagination.total > 0"
           :page="pagination.page"
@@ -223,7 +224,8 @@
           :page-size="pagination.page_size"
           @update:page="handlePageChange"
         />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Create Group Modal -->
     <Modal
@@ -541,6 +543,7 @@ import { adminAPI } from '@/api/admin'
 import type { Group, GroupPlatform, SubscriptionType } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import Modal from '@/components/common/Modal.vue'

frontend/src/views/admin/ProxiesView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
-      <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
         <div class="flex justify-end gap-3">
           <button
           @click="loadProxies"
@@ -36,8 +36,9 @@
           {{ t('admin.proxies.createProxy') }}
         </button>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Search and Filters -->
+      <template #filters>
         <div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between">
           <div class="relative max-w-md flex-1">
           <svg
@@ -78,9 +79,9 @@
           />
           </div>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Proxies Table -->
+      <template #table>
-      <div class="card overflow-hidden">
         <DataTable :columns="columns" :data="proxies" :loading="loading">
           <template #cell-name="{ value }">
             <span class="font-medium text-gray-900 dark:text-white">{{ value }}</span>
@@ -199,9 +200,9 @@
             />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
-      <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
         <Pagination
           v-if="pagination.total > 0"
           :page="pagination.page"
@@ -209,7 +210,8 @@
           :page-size="pagination.page_size"
           @update:page="handlePageChange"
         />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Create Proxy Modal -->
     <Modal
@@ -291,7 +293,7 @@
               v-model="createForm.host"
               type="text"
               required
-              placeholder="proxy.example.com"
+              :placeholder="t('admin.proxies.form.hostPlaceholder')"
               class="input"
             />
           </div>
@@ -303,7 +305,7 @@
               required
               min="1"
               max="65535"
-              placeholder="8080"
+              :placeholder="t('admin.proxies.form.portPlaceholder')"
               class="input"
             />
           </div>
@@ -577,6 +579,7 @@ import { adminAPI } from '@/api/admin'
 import type { Proxy, ProxyProtocol } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import Modal from '@/components/common/Modal.vue'

frontend/src/views/admin/RedeemView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
-      <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
         <div class="flex justify-end gap-3">
           <button
           @click="loadCodes"
@@ -27,8 +27,9 @@
           {{ t('admin.redeem.generateCodes') }}
         </button>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Filters and Actions -->
+      <template #filters>
         <div class="flex flex-col gap-4 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
           <div class="max-w-md flex-1">
           <input
@@ -57,9 +58,9 @@
           </button>
           </div>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Redeem Codes Table -->
+      <template #table>
-      <div class="card overflow-hidden">
         <DataTable :columns="columns" :data="codes" :loading="loading">
           <template #cell-code="{ value }">
             <div class="flex items-center space-x-2">
@@ -151,7 +152,7 @@
 
           <template #cell-used_at="{ value }">
             <span class="text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">{{
-              value ? formatDate(value) : '-'
+              value ? formatDateTime(value) : '-'
             }}</span>
           </template>
 
@@ -176,9 +177,9 @@
             </div>
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
-      <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
         <Pagination
           v-if="pagination.total > 0"
           :page="pagination.page"
@@ -193,7 +194,8 @@
             {{ t('admin.redeem.deleteAllUnused') }}
           </button>
         </div>
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Delete Confirmation Dialog -->
     <ConfirmDialog
@@ -417,9 +419,11 @@ import { ref, reactive, computed, onMounted } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useAppStore } from '@/stores/app'
 import { adminAPI } from '@/api/admin'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 import type { RedeemCode, RedeemCodeType, Group } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import ConfirmDialog from '@/components/common/ConfirmDialog.vue'
@@ -549,10 +553,6 @@ const generateForm = reactive({
   validity_days: 30
 })
 
-const formatDate = (dateString: string): string => {
-  return new Date(dateString).toLocaleDateString()
-}
-
 const loadCodes = async () => {
   loading.value = true
   try {

frontend/src/views/admin/SettingsView.vue

@@ -326,7 +326,12 @@
                 <label class="mb-2 block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">
                   {{ t('admin.settings.site.siteName') }}
                 </label>
-                <input v-model="form.site_name" type="text" class="input" placeholder="Sub2API" />
+                <input
+                  v-model="form.site_name"
+                  type="text"
+                  class="input"
+                  :placeholder="t('admin.settings.site.siteNamePlaceholder')"
+                />
                 <p class="mt-1.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
                   {{ t('admin.settings.site.siteNameHint') }}
                 </p>
@@ -339,7 +344,7 @@
                   v-model="form.site_subtitle"
                   type="text"
                   class="input"
-                  placeholder="Subscription to API Conversion Platform"
+                  :placeholder="t('admin.settings.site.siteSubtitlePlaceholder')"
                 />
                 <p class="mt-1.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
                   {{ t('admin.settings.site.siteSubtitleHint') }}
@@ -356,7 +361,7 @@
                 v-model="form.api_base_url"
                 type="text"
                 class="input font-mono text-sm"
-                placeholder="https://api.example.com"
+                :placeholder="t('admin.settings.site.apiBaseUrlPlaceholder')"
               />
               <p class="mt-1.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
                 {{ t('admin.settings.site.apiBaseUrlHint') }}
@@ -388,7 +393,7 @@
                 v-model="form.doc_url"
                 type="url"
                 class="input font-mono text-sm"
-                placeholder="https://docs.example.com"
+                :placeholder="t('admin.settings.site.docUrlPlaceholder')"
               />
               <p class="mt-1.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
                 {{ t('admin.settings.site.docUrlHint') }}
@@ -537,7 +542,7 @@
                   v-model="form.smtp_host"
                   type="text"
                   class="input"
-                  placeholder="smtp.gmail.com"
+                  :placeholder="t('admin.settings.smtp.hostPlaceholder')"
                 />
               </div>
               <div>
@@ -550,7 +555,7 @@
                   min="1"
                   max="65535"
                   class="input"
-                  placeholder="587"
+                  :placeholder="t('admin.settings.smtp.portPlaceholder')"
                 />
               </div>
               <div>
@@ -561,7 +566,7 @@
                   v-model="form.smtp_username"
                   type="text"
                   class="input"
-                  placeholder="your-email@gmail.com"
+                  :placeholder="t('admin.settings.smtp.usernamePlaceholder')"
                 />
               </div>
               <div>
@@ -572,7 +577,7 @@
                   v-model="form.smtp_password"
                   type="password"
                   class="input"
-                  placeholder="********"
+                  :placeholder="t('admin.settings.smtp.passwordPlaceholder')"
                 />
                 <p class="mt-1.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
                   {{ t('admin.settings.smtp.passwordHint') }}
@@ -586,7 +591,7 @@
                   v-model="form.smtp_from_email"
                   type="email"
                   class="input"
-                  placeholder="noreply@example.com"
+                  :placeholder="t('admin.settings.smtp.fromEmailPlaceholder')"
                 />
               </div>
               <div>
@@ -597,7 +602,7 @@
                   v-model="form.smtp_from_name"
                   type="text"
                   class="input"
-                  placeholder="Sub2API"
+                  :placeholder="t('admin.settings.smtp.fromNamePlaceholder')"
                 />
               </div>
             </div>
@@ -639,7 +644,7 @@
                   v-model="testEmailAddress"
                   type="email"
                   class="input"
-                  placeholder="test@example.com"
+                  :placeholder="t('admin.settings.testEmail.recipientEmailPlaceholder')"
                 />
               </div>
               <button

frontend/src/views/admin/SubscriptionsView.vue

@@ -1,7 +1,8 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
       <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
       <div class="flex justify-end gap-3">
         <button
           @click="loadSubscriptions"
@@ -36,8 +37,10 @@
           {{ t('admin.subscriptions.assignSubscription') }}
         </button>
       </div>
+      </template>
 
       <!-- Filters -->
+      <template #filters>
       <div class="flex flex-wrap gap-3">
         <Select
           v-model="filters.status"
@@ -54,9 +57,10 @@
           @change="loadSubscriptions"
         />
       </div>
+      </template>
 
       <!-- Subscriptions Table -->
-      <div class="card overflow-hidden">
+      <template #table>
         <DataTable :columns="columns" :data="subscriptions" :loading="loading">
           <template #cell-user="{ row }">
             <div class="flex items-center gap-2">
@@ -222,7 +226,7 @@
                     : 'text-gray-700 dark:text-gray-300'
                 "
               >
-                {{ formatDate(value) }}
+                {{ formatDateOnly(value) }}
               </span>
               <div v-if="getDaysRemaining(value) !== null" class="text-xs text-gray-500">
                 {{ getDaysRemaining(value) }} {{ t('admin.subscriptions.daysRemaining') }}
@@ -302,9 +306,10 @@
             />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
       <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
       <Pagination
         v-if="pagination.total > 0"
         :page="pagination.page"
@@ -312,7 +317,8 @@
         :page-size="pagination.page_size"
         @update:page="handlePageChange"
       />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Assign Subscription Modal -->
     <Modal
@@ -401,7 +407,7 @@
             <span class="font-medium text-gray-900 dark:text-white">
               {{
                 extendingSubscription.expires_at
-                  ? formatDate(extendingSubscription.expires_at)
+                  ? formatDateOnly(extendingSubscription.expires_at)
                   : t('admin.subscriptions.noExpiration')
               }}
             </span>
@@ -444,7 +450,9 @@ import { useAppStore } from '@/stores/app'
 import { adminAPI } from '@/api/admin'
 import type { UserSubscription, Group, User } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
+import { formatDateOnly } from '@/utils/format'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import Modal from '@/components/common/Modal.vue'
@@ -640,14 +648,6 @@ const confirmRevoke = async () => {
 }
 
 // Helper functions
-const formatDate = (dateString: string) => {
-  return new Date(dateString).toLocaleDateString(undefined, {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric'
-  })
-}
-
 const getDaysRemaining = (expiresAt: string): number | null => {
   const now = new Date()
   const expires = new Date(expiresAt)

frontend/src/views/admin/UsageView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
     <div class="space-y-6">
-      <!-- Summary Stats Cards -->
+      <!-- Stats Cards -->
       <div class="grid grid-cols-2 gap-4 lg:grid-cols-4">
           <!-- Total Requests -->
           <div class="card p-4">
@@ -157,7 +157,7 @@
         </div>
       </div>
 
-      <!-- Filters -->
+      <!-- Filters Section -->
       <div class="card">
           <div class="px-6 py-4">
           <div class="flex flex-wrap items-end gap-4">
@@ -229,6 +229,61 @@
               />
             </div>
 
+            <!-- Model Filter -->
+            <div class="min-w-[180px]">
+              <label class="input-label">{{ t('usage.model') }}</label>
+              <Select
+                v-model="filters.model"
+                :options="modelOptions"
+                :placeholder="t('admin.usage.allModels')"
+                @change="applyFilters"
+              />
+            </div>
+
+            <!-- Account Filter -->
+            <div class="min-w-[180px]">
+              <label class="input-label">{{ t('admin.usage.account') }}</label>
+              <Select
+                v-model="filters.account_id"
+                :options="accountOptions"
+                :placeholder="t('admin.usage.allAccounts')"
+                @change="applyFilters"
+              />
+            </div>
+
+            <!-- Stream Type Filter -->
+            <div class="min-w-[150px]">
+              <label class="input-label">{{ t('usage.type') }}</label>
+              <Select
+                v-model="filters.stream"
+                :options="streamOptions"
+                :placeholder="t('admin.usage.allTypes')"
+                @change="applyFilters"
+              />
+            </div>
+
+            <!-- Billing Type Filter -->
+            <div class="min-w-[150px]">
+              <label class="input-label">{{ t('usage.billingType') }}</label>
+              <Select
+                v-model="filters.billing_type"
+                :options="billingTypeOptions"
+                :placeholder="t('admin.usage.allBillingTypes')"
+                @change="applyFilters"
+              />
+            </div>
+
+            <!-- Group Filter -->
+            <div class="min-w-[150px]">
+              <label class="input-label">{{ t('admin.usage.group') }}</label>
+              <Select
+                v-model="filters.group_id"
+                :options="groupOptions"
+                :placeholder="t('admin.usage.allGroups')"
+                @change="applyFilters"
+              />
+            </div>
+
             <!-- Date Range Filter -->
             <div>
               <label class="input-label">{{ t('usage.timeRange') }}</label>
@@ -252,8 +307,9 @@
         </div>
       </div>
 
-      <!-- Usage Table -->
+      <!-- Table Section -->
       <div class="card overflow-hidden">
+        <div class="overflow-auto">
           <DataTable :columns="columns" :data="usageLogs" :loading="loading">
           <template #cell-user="{ row }">
             <div class="text-sm">
@@ -270,10 +326,26 @@
             }}</span>
           </template>
 
+          <template #cell-account="{ row }">
+            <span class="text-sm text-gray-900 dark:text-white">{{
+              row.account?.name || '-'
+            }}</span>
+          </template>
+
           <template #cell-model="{ value }">
             <span class="font-medium text-gray-900 dark:text-white">{{ value }}</span>
           </template>
 
+          <template #cell-group="{ row }">
+            <span
+              v-if="row.group"
+              class="inline-flex items-center rounded px-2 py-0.5 text-xs font-medium bg-indigo-100 text-indigo-800 dark:bg-indigo-900 dark:text-indigo-200"
+            >
+              {{ row.group.name }}
+            </span>
+            <span v-else class="text-sm text-gray-400 dark:text-gray-500">-</span>
+          </template>
+
           <template #cell-stream="{ row }">
             <span
               class="inline-flex items-center rounded px-2 py-0.5 text-xs font-medium"
@@ -407,6 +479,27 @@
                     class="whitespace-nowrap rounded-lg border border-gray-700 bg-gray-900 px-3 py-2.5 text-xs text-white shadow-xl dark:border-gray-600 dark:bg-gray-800"
                   >
                     <div class="space-y-1.5">
+                      <!-- Cost Breakdown -->
+                      <div class="mb-2 border-b border-gray-700 pb-1.5">
+                        <div class="text-xs font-semibold text-gray-300 mb-1">成本明细</div>
+                        <div v-if="row.input_cost > 0" class="flex items-center justify-between gap-4">
+                          <span class="text-gray-400">{{ t('admin.usage.inputCost') }}</span>
+                          <span class="font-medium text-white">${{ row.input_cost.toFixed(6) }}</span>
+                        </div>
+                        <div v-if="row.output_cost > 0" class="flex items-center justify-between gap-4">
+                          <span class="text-gray-400">{{ t('admin.usage.outputCost') }}</span>
+                          <span class="font-medium text-white">${{ row.output_cost.toFixed(6) }}</span>
+                        </div>
+                        <div v-if="row.cache_creation_cost > 0" class="flex items-center justify-between gap-4">
+                          <span class="text-gray-400">{{ t('admin.usage.cacheCreationCost') }}</span>
+                          <span class="font-medium text-white">${{ row.cache_creation_cost.toFixed(6) }}</span>
+                        </div>
+                        <div v-if="row.cache_read_cost > 0" class="flex items-center justify-between gap-4">
+                          <span class="text-gray-400">{{ t('admin.usage.cacheReadCost') }}</span>
+                          <span class="font-medium text-white">${{ row.cache_read_cost.toFixed(6) }}</span>
+                        </div>
+                      </div>
+                      <!-- Rate and Summary -->
                       <div class="flex items-center justify-between gap-6">
                         <span class="text-gray-400">{{ t('usage.rate') }}</span>
                         <span class="font-semibold text-blue-400"
@@ -471,11 +564,18 @@
             }}</span>
           </template>
 
+          <template #cell-request_id="{ row }">
+            <span class="font-mono text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{{
+              row.request_id || '-'
+            }}</span>
+          </template>
+
           <template #empty>
             <EmptyState :message="t('usage.noRecords')" />
           </template>
         </DataTable>
         </div>
+      </div>
 
       <!-- Pagination -->
       <Pagination
@@ -498,6 +598,7 @@ import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import EmptyState from '@/components/common/EmptyState.vue'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 import Select from '@/components/common/Select.vue'
 import DateRangePicker from '@/components/common/DateRangePicker.vue'
 import ModelDistributionChart from '@/components/charts/ModelDistributionChart.vue'
@@ -532,17 +633,23 @@ const granularityOptions = computed(() => [
 const columns = computed<Column[]>(() => [
   { key: 'user', label: t('admin.usage.user'), sortable: false },
   { key: 'api_key', label: t('usage.apiKeyFilter'), sortable: false },
+  { key: 'account', label: t('admin.usage.account'), sortable: false },
   { key: 'model', label: t('usage.model'), sortable: true },
+  { key: 'group', label: t('admin.usage.group'), sortable: false },
   { key: 'stream', label: t('usage.type'), sortable: false },
   { key: 'tokens', label: t('usage.tokens'), sortable: false },
   { key: 'cost', label: t('usage.cost'), sortable: false },
   { key: 'billing_type', label: t('usage.billingType'), sortable: false },
   { key: 'duration', label: t('usage.duration'), sortable: false },
-  { key: 'created_at', label: t('usage.time'), sortable: true }
+  { key: 'created_at', label: t('usage.time'), sortable: true },
+  { key: 'request_id', label: t('admin.usage.requestId'), sortable: false }
 ])
 
 const usageLogs = ref<UsageLog[]>([])
 const apiKeys = ref<SimpleApiKey[]>([])
+const models = ref<string[]>([])
+const accounts = ref<any[]>([])
+const groups = ref<any[]>([])
 const loading = ref(false)
 
 // User search state
@@ -564,6 +671,53 @@ const apiKeyOptions = computed(() => {
   ]
 })
 
+// Model options
+const modelOptions = computed(() => {
+  return [
+    { value: null, label: t('admin.usage.allModels') },
+    ...models.value.map((model) => ({
+      value: model,
+      label: model
+    }))
+  ]
+})
+
+// Account options
+const accountOptions = computed(() => {
+  return [
+    { value: null, label: t('admin.usage.allAccounts') },
+    ...accounts.value.map((account) => ({
+      value: account.id,
+      label: account.name
+    }))
+  ]
+})
+
+// Stream type options
+const streamOptions = computed(() => [
+  { value: null, label: t('admin.usage.allTypes') },
+  { value: true, label: t('usage.stream') },
+  { value: false, label: t('usage.sync') }
+])
+
+// Billing type options
+const billingTypeOptions = computed(() => [
+  { value: null, label: t('admin.usage.allBillingTypes') },
+  { value: 0, label: t('usage.balance') },
+  { value: 1, label: t('usage.subscription') }
+])
+
+// Group options
+const groupOptions = computed(() => {
+  return [
+    { value: null, label: t('admin.usage.allGroups') },
+    ...groups.value.map((group) => ({
+      value: group.id,
+      label: group.name
+    }))
+  ]
+})
+
 // Date range state
 const startDate = ref('')
 const endDate = ref('')
@@ -571,6 +725,11 @@ const endDate = ref('')
 const filters = ref<AdminUsageQueryParams>({
   user_id: undefined,
   api_key_id: undefined,
+  account_id: undefined,
+  group_id: undefined,
+  model: undefined,
+  stream: undefined,
+  billing_type: undefined,
   start_date: undefined,
   end_date: undefined
 })
@@ -689,17 +848,6 @@ const formatCacheTokens = (value: number): string => {
   return value.toLocaleString()
 }
 
-const formatDateTime = (dateString: string): string => {
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleString('en-US', {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric',
-    hour: '2-digit',
-    minute: '2-digit'
-  })
-}
-
 const loadUsageLogs = async () => {
   loading.value = true
   try {
@@ -713,6 +861,9 @@ const loadUsageLogs = async () => {
     usageLogs.value = response.items
     pagination.value.total = response.total
     pagination.value.pages = response.pages
+
+    // Extract models from loaded logs for filter options
+    extractModelsFromLogs()
   } catch (error) {
     appStore.showError(t('usage.failedToLoad'))
   } finally {
@@ -775,6 +926,32 @@ const applyFilters = () => {
   loadChartData()
 }
 
+// Load filter options
+const loadFilterOptions = async () => {
+  try {
+    // Load accounts
+    const accountsResponse = await adminAPI.accounts.list(1, 1000)
+    accounts.value = accountsResponse.items || []
+
+    // Load groups
+    const groupsResponse = await adminAPI.groups.list(1, 1000)
+    groups.value = groupsResponse.items || []
+  } catch (error) {
+    console.error('Failed to load filter options:', error)
+  }
+}
+
+// Extract unique models from usage logs
+const extractModelsFromLogs = () => {
+  const uniqueModels = new Set<string>()
+  usageLogs.value.forEach(log => {
+    if (log.model) {
+      uniqueModels.add(log.model)
+    }
+  })
+  models.value = Array.from(uniqueModels).sort()
+}
+
 const resetFilters = () => {
   selectedUser.value = null
   userSearchKeyword.value = ''
@@ -783,6 +960,11 @@ const resetFilters = () => {
   filters.value = {
     user_id: undefined,
     api_key_id: undefined,
+    account_id: undefined,
+    group_id: undefined,
+    model: undefined,
+    stream: undefined,
+    billing_type: undefined,
     start_date: undefined,
     end_date: undefined
   }
@@ -858,6 +1040,7 @@ const handleClickOutside = (event: MouseEvent) => {
 
 onMounted(() => {
   initializeDateRange()
+  loadFilterOptions()
   loadUsageLogs()
   loadUsageStats()
   loadChartData()

frontend/src/views/admin/UsersView.vue

@@ -1,7 +1,8 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
       <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
         <div class="flex justify-end gap-3">
         <button
           @click="loadUsers"
@@ -36,8 +37,10 @@
           {{ t('admin.users.createUser') }}
         </button>
       </div>
+      </template>
 
       <!-- Search and Filters -->
+      <template #filters>
       <div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between">
         <div class="relative max-w-md flex-1">
           <svg
@@ -78,9 +81,10 @@
           />
         </div>
       </div>
+      </template>
 
       <!-- Users Table -->
-      <div class="card overflow-hidden">
+      <template #table>
         <DataTable :columns="columns" :data="users" :loading="loading">
           <template #cell-email="{ value }">
             <div class="flex items-center gap-2">
@@ -135,7 +139,7 @@
                 :subscription-type="sub.group?.subscription_type"
                 :rate-multiplier="sub.group?.rate_multiplier"
                 :days-remaining="sub.expires_at ? getDaysRemaining(sub.expires_at) : null"
-                :title="sub.expires_at ? formatExpiresAt(sub.expires_at) : ''"
+                :title="sub.expires_at ? formatDateTime(sub.expires_at) : ''"
               />
             </div>
             <span
@@ -191,11 +195,54 @@
           </template>
 
           <template #cell-created_at="{ value }">
-            <span class="text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">{{ formatDate(value) }}</span>
+            <span class="text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">{{ formatDateTime(value) }}</span>
           </template>
 
-          <template #cell-actions="{ row }">
+          <template #cell-actions="{ row, expanded }">
             <div class="flex items-center gap-1">
+              <!-- 主要操作：编辑和删除（始终显示） -->
+              <button
+                @click="handleEdit(row)"
+                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-100 hover:text-primary-600 dark:hover:bg-dark-700 dark:hover:text-primary-400"
+                :title="t('common.edit')"
+              >
+                <svg
+                  class="h-4 w-4"
+                  fill="none"
+                  stroke="currentColor"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke-width="1.5"
+                >
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    d="M16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 112.652 2.652L10.582 16.07a4.5 4.5 0 01-1.897 1.13L6 18l.8-2.685a4.5 4.5 0 011.13-1.897l8.932-8.931zm0 0L19.5 7.125M18 14v4.75A2.25 2.25 0 0115.75 21H5.25A2.25 2.25 0 013 18.75V8.25A2.25 2.25 0 015.25 6H10"
+                  />
+                </svg>
+              </button>
+              <button
+                v-if="row.role !== 'admin'"
+                @click="handleDelete(row)"
+                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600 dark:hover:bg-red-900/20 dark:hover:text-red-400"
+                :title="t('common.delete')"
+              >
+                <svg
+                  class="h-4 w-4"
+                  fill="none"
+                  stroke="currentColor"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke-width="1.5"
+                >
+                  <path
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                    d="M14.74 9l-.346 9m-4.788 0L9.26 9m9.968-3.21c.342.052.682.107 1.022.166m-1.022-.165L18.16 19.673a2.25 2.25 0 01-2.244 2.077H8.084a2.25 2.25 0 01-2.244-2.077L4.772 5.79m14.456 0a48.108 48.108 0 00-3.478-.397m-12 .562c.34-.059.68-.114 1.022-.165m0 0a48.11 48.11 0 013.478-.397m7.5 0v-.916c0-1.18-.91-2.164-2.09-2.201a51.964 51.964 0 00-3.32 0c-1.18.037-2.09 1.022-2.09 2.201v.916m7.5 0a48.667 48.667 0 00-7.5 0"
+                  />
+                </svg>
+              </button>
+
+              <!-- 次要操作：展开时显示 -->
+              <template v-if="expanded">
                 <!-- Toggle Status (hidden for admin users) -->
                 <button
                   v-if="row.role !== 'admin'"
@@ -277,7 +324,7 @@
                     <path
                       stroke-linecap="round"
                       stroke-linejoin="round"
-                    d="M15.75 5.25a3 3 0 013 3m3 0a6 6 0 01-7.029 5.912c-.563-.097-1.159.026-1.563.43L10.5 17.25H8.25v2.25H6v2.25H2.25v-2.818c0-.597.237-1.17.659-1.591l6.499-6.499c.404-.404.527-1 .43-1.563A6 6 0 1121.75 8.25z"
+                      d="M15.75 5.25a3 3 0 013 3m3 0a6 6 0 01-7.029 5.912c-.563-.097-1.159.026-1.563.43L10.5 17.25H8.25v2.25H6v2.25H2.25v-2.818c0-.597.237-1.17.659-1.591l6.499-6.499c.404-.404.527-1 .43-1.563A6 6 0 1221.75 8.25z"
                     />
                   </svg>
                 </button>
@@ -313,47 +360,7 @@
                     <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M5 12h14" />
                   </svg>
                 </button>
-              <!-- Edit -->
+              </template>
-              <button
-                @click="handleEdit(row)"
-                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-100 hover:text-primary-600 dark:hover:bg-dark-700 dark:hover:text-primary-400"
-                :title="t('common.edit')"
-              >
-                <svg
-                  class="h-4 w-4"
-                  fill="none"
-                  stroke="currentColor"
-                  viewBox="0 0 24 24"
-                  stroke-width="1.5"
-                >
-                  <path
-                    stroke-linecap="round"
-                    stroke-linejoin="round"
-                    d="M16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 112.652 2.652L10.582 16.07a4.5 4.5 0 01-1.897 1.13L6 18l.8-2.685a4.5 4.5 0 011.13-1.897l8.932-8.931zm0 0L19.5 7.125M18 14v4.75A2.25 2.25 0 0115.75 21H5.25A2.25 2.25 0 013 18.75V8.25A2.25 2.25 0 015.25 6H10"
-                  />
-                </svg>
-              </button>
-              <!-- Delete (hidden for admin users) -->
-              <button
-                v-if="row.role !== 'admin'"
-                @click="handleDelete(row)"
-                class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600 dark:hover:bg-red-900/20 dark:hover:text-red-400"
-                :title="t('common.delete')"
-              >
-                <svg
-                  class="h-4 w-4"
-                  fill="none"
-                  stroke="currentColor"
-                  viewBox="0 0 24 24"
-                  stroke-width="1.5"
-                >
-                  <path
-                    stroke-linecap="round"
-                    stroke-linejoin="round"
-                    d="M14.74 9l-.346 9m-4.788 0L9.26 9m9.968-3.21c.342.052.682.107 1.022.166m-1.022-.165L18.16 19.673a2.25 2.25 0 01-2.244 2.077H8.084a2.25 2.25 0 01-2.244-2.077L4.772 5.79m14.456 0a48.108 48.108 0 00-3.478-.397m-12 .562c.34-.059.68-.114 1.022-.165m0 0a48.11 48.11 0 013.478-.397m7.5 0v-.916c0-1.18-.91-2.164-2.09-2.201a51.964 51.964 0 00-3.32 0c-1.18.037-2.09 1.022-2.09 2.201v.916m7.5 0a48.667 48.667 0 00-7.5 0"
-                  />
-                </svg>
-              </button>
             </div>
           </template>
 
@@ -366,9 +373,10 @@
             />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
       <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
       <Pagination
         v-if="pagination.total > 0"
         :page="pagination.page"
@@ -376,7 +384,8 @@
         :page-size="pagination.page_size"
         @update:page="handlePageChange"
       />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Create User Modal -->
     <Modal
@@ -808,7 +817,7 @@
                   />
                 </svg>
                 <span
-                  >{{ t('admin.users.columns.created') }}: {{ formatDate(key.created_at) }}</span
+                  >{{ t('admin.users.columns.created') }}: {{ formatDateTime(key.created_at) }}</span
                 >
               </div>
             </div>
@@ -1164,6 +1173,7 @@
 import { ref, reactive, computed, onMounted } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useAppStore } from '@/stores/app'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 
 const { t } = useI18n()
 import { adminAPI } from '@/api/admin'
@@ -1171,6 +1181,7 @@ import type { User, ApiKey, Group } from '@/types'
 import type { BatchUserUsageStats } from '@/api/admin/dashboard'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import Modal from '@/components/common/Modal.vue'
@@ -1274,15 +1285,6 @@ const editForm = reactive({
 })
 const editPasswordCopied = ref(false)
 
-const formatDate = (dateString: string): string => {
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleDateString('en-US', {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric'
-  })
-}
-
 // 计算剩余天数
 const getDaysRemaining = (expiresAt: string): number => {
   const now = new Date()
@@ -1291,12 +1293,6 @@ const getDaysRemaining = (expiresAt: string): number => {
   return Math.ceil(diffMs / (1000 * 60 * 60 * 24))
 }
 
-// 格式化过期时间（用于 tooltip）
-const formatExpiresAt = (expiresAt: string): string => {
-  const date = new Date(expiresAt)
-  return date.toLocaleString()
-}
-
 const generateRandomPasswordStr = () => {
   const chars = 'ABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXYZabcdefghjkmnpqrstuvwxyz23456789!@#$%^&*'
   let password = ''

frontend/src/views/auth/EmailVerifyView.vue

@@ -3,7 +3,9 @@
     <div class="space-y-6">
       <!-- Title -->
       <div class="text-center">
-        <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">Verify Your Email</h2>
+        <h2 class="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">
+          {{ t('auth.verifyYourEmail') }}
+        </h2>
         <p class="mt-2 text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">
           We'll send a verification code to
           <span class="font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">{{ email }}</span>
@@ -32,8 +34,8 @@
             </svg>
           </div>
           <div class="text-sm text-amber-700 dark:text-amber-400">
-            <p class="font-medium">Session expired</p>
+            <p class="font-medium">{{ t('auth.sessionExpired') }}</p>
-            <p class="mt-1">Please go back to the registration page and start again.</p>
+            <p class="mt-1">{{ t('auth.sessionExpiredDesc') }}</p>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -42,7 +44,9 @@
       <form v-else @submit.prevent="handleVerify" class="space-y-5">
         <!-- Verification Code Input -->
         <div>
-          <label for="code" class="input-label text-center"> Verification Code </label>
+          <label for="code" class="input-label text-center">
+            {{ t('auth.verificationCode') }}
+          </label>
           <input
             id="code"
             v-model="verifyCode"
@@ -59,7 +63,7 @@
           <p v-if="errors.code" class="input-error-text text-center">
             {{ errors.code }}
           </p>
-          <p v-else class="input-hint text-center">Enter the 6-digit code sent to your email</p>
+          <p v-else class="input-hint text-center">{{ t('auth.verificationCodeHint') }}</p>
         </div>
 
         <!-- Code Status -->
@@ -190,9 +194,11 @@
             "
             class="text-sm text-primary-600 transition-colors hover:text-primary-500 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 dark:text-primary-400 dark:hover:text-primary-300"
           >
-            <span v-if="isSendingCode">Sending...</span>
+            <span v-if="isSendingCode">{{ t('auth.sendingCode') }}</span>
-            <span v-else-if="turnstileEnabled && !showResendTurnstile">Click to resend code</span>
+            <span v-else-if="turnstileEnabled && !showResendTurnstile">
-            <span v-else>Resend verification code</span>
+              {{ t('auth.clickToResend') }}
+            </span>
+            <span v-else>{{ t('auth.resendCode') }}</span>
           </button>
         </div>
       </form>
@@ -226,11 +232,14 @@
 <script setup lang="ts">
 import { ref, onMounted, onUnmounted } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { AuthLayout } from '@/components/layout'
 import TurnstileWidget from '@/components/TurnstileWidget.vue'
 import { useAuthStore, useAppStore } from '@/stores'
 import { getPublicSettings, sendVerifyCode } from '@/api/auth'
 
+const { t } = useI18n()
+
 // ==================== Router & Stores ====================
 
 const router = useRouter()

frontend/src/views/auth/OAuthCallbackView.vue

@@ -10,7 +10,7 @@
 
         <div class="mt-6 space-y-4">
           <div>
-            <label class="input-label">Code</label>
+            <label class="input-label">{{ t('auth.oauth.code') }}</label>
             <div class="flex gap-2">
               <input class="input flex-1 font-mono text-sm" :value="code" readonly />
               <button class="btn btn-secondary" type="button" :disabled="!code" @click="copy(code)">
@@ -20,7 +20,7 @@
           </div>
 
           <div>
-            <label class="input-label">State</label>
+            <label class="input-label">{{ t('auth.oauth.state') }}</label>
             <div class="flex gap-2">
               <input class="input flex-1 font-mono text-sm" :value="state" readonly />
               <button
@@ -35,7 +35,7 @@
           </div>
 
           <div>
-            <label class="input-label">Full URL</label>
+            <label class="input-label">{{ t('auth.oauth.fullUrl') }}</label>
             <div class="flex gap-2">
               <input class="input flex-1 font-mono text-xs" :value="fullUrl" readonly />
               <button
@@ -63,10 +63,12 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useRoute } from 'vue-router'
 import { useClipboard } from '@/composables/useClipboard'
 
 const route = useRoute()
+const { t } = useI18n()
 const { copyToClipboard } = useClipboard()
 
 const code = computed(() => (route.query.code as string) || '')

frontend/src/views/setup/SetupWizardView.vue

@@ -27,8 +27,8 @@
             />
           </svg>
         </div>
-        <h1 class="text-3xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">Sub2API Setup</h1>
+        <h1 class="text-3xl font-bold text-gray-900 dark:text-white">{{ t('setup.title') }}</h1>
-        <p class="mt-2 text-gray-500 dark:text-dark-400">Configure your Sub2API instance</p>
+        <p class="mt-2 text-gray-500 dark:text-dark-400">{{ t('setup.description') }}</p>
       </div>
 
       <!-- Progress Steps -->
@@ -84,7 +84,7 @@
         <div v-if="currentStep === 0" class="space-y-6">
           <div class="mb-6 text-center">
             <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
-              Database Configuration
+              {{ t('setup.database.title') }}
             </h2>
             <p class="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">
               Connect to your PostgreSQL database
@@ -93,7 +93,7 @@
 
           <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
             <div>
-              <label class="input-label">Host</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.database.host') }}</label>
               <input
                 v-model="formData.database.host"
                 type="text"
@@ -102,7 +102,7 @@
               />
             </div>
             <div>
-              <label class="input-label">Port</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.database.port') }}</label>
               <input
                 v-model.number="formData.database.port"
                 type="number"
@@ -114,7 +114,7 @@
 
           <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
             <div>
-              <label class="input-label">Username</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.database.username') }}</label>
               <input
                 v-model="formData.database.user"
                 type="text"
@@ -123,7 +123,7 @@
               />
             </div>
             <div>
-              <label class="input-label">Password</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.database.password') }}</label>
               <input
                 v-model="formData.database.password"
                 type="password"
@@ -135,7 +135,7 @@
 
           <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
             <div>
-              <label class="input-label">Database Name</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.database.databaseName') }}</label>
               <input
                 v-model="formData.database.dbname"
                 type="text"
@@ -144,12 +144,12 @@
               />
             </div>
             <div>
-              <label class="input-label">SSL Mode</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.database.sslMode') }}</label>
               <select v-model="formData.database.sslmode" class="input">
-                <option value="disable">Disable</option>
+                <option value="disable">{{ t('setup.database.ssl.disable') }}</option>
-                <option value="require">Require</option>
+                <option value="require">{{ t('setup.database.ssl.require') }}</option>
-                <option value="verify-ca">Verify CA</option>
+                <option value="verify-ca">{{ t('setup.database.ssl.verifyCa') }}</option>
-                <option value="verify-full">Verify Full</option>
+                <option value="verify-full">{{ t('setup.database.ssl.verifyFull') }}</option>
               </select>
             </div>
           </div>
@@ -198,7 +198,9 @@
         <!-- Step 2: Redis -->
         <div v-if="currentStep === 1" class="space-y-6">
           <div class="mb-6 text-center">
-            <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">Redis Configuration</h2>
+            <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+              {{ t('setup.redis.title') }}
+            </h2>
             <p class="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">
               Connect to your Redis server
             </p>
@@ -206,7 +208,7 @@
 
           <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
             <div>
-              <label class="input-label">Host</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.redis.host') }}</label>
               <input
                 v-model="formData.redis.host"
                 type="text"
@@ -215,7 +217,7 @@
               />
             </div>
             <div>
-              <label class="input-label">Port</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.redis.port') }}</label>
               <input
                 v-model.number="formData.redis.port"
                 type="number"
@@ -227,7 +229,7 @@
 
           <div class="grid grid-cols-2 gap-4">
             <div>
-              <label class="input-label">Password (optional)</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.redis.password') }}</label>
               <input
                 v-model="formData.redis.password"
                 type="password"
@@ -236,7 +238,7 @@
               />
             </div>
             <div>
-              <label class="input-label">Database</label>
+              <label class="input-label">{{ t('setup.redis.database') }}</label>
               <input
                 v-model.number="formData.redis.db"
                 type="number"
@@ -294,14 +296,16 @@
         <!-- Step 3: Admin -->
         <div v-if="currentStep === 2" class="space-y-6">
           <div class="mb-6 text-center">
-            <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">Admin Account</h2>
+            <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+              {{ t('setup.admin.title') }}
+            </h2>
             <p class="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">
               Create your administrator account
             </p>
           </div>
 
           <div>
-            <label class="input-label">Email</label>
+            <label class="input-label">{{ t('setup.admin.email') }}</label>
             <input
               v-model="formData.admin.email"
               type="email"
@@ -311,7 +315,7 @@
           </div>
 
           <div>
-            <label class="input-label">Password</label>
+            <label class="input-label">{{ t('setup.admin.password') }}</label>
             <input
               v-model="formData.admin.password"
               type="password"
@@ -321,7 +325,7 @@
           </div>
 
           <div>
-            <label class="input-label">Confirm Password</label>
+            <label class="input-label">{{ t('setup.admin.confirmPassword') }}</label>
             <input
               v-model="confirmPassword"
               type="password"
@@ -340,7 +344,9 @@
         <!-- Step 4: Complete -->
         <div v-if="currentStep === 3" class="space-y-6">
           <div class="mb-6 text-center">
-            <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">Ready to Install</h2>
+            <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+              {{ t('setup.ready.title') }}
+            </h2>
             <p class="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">
               Review your configuration and complete setup
             </p>
@@ -348,7 +354,9 @@
 
           <div class="space-y-4">
             <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-4 dark:bg-dark-700">
-              <h3 class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-500 dark:text-dark-400">Database</h3>
+              <h3 class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-500 dark:text-dark-400">
+                {{ t('setup.ready.database') }}
+              </h3>
               <p class="text-gray-900 dark:text-white">
                 {{ formData.database.user }}@{{ formData.database.host }}:{{
                   formData.database.port
@@ -357,14 +365,18 @@
             </div>
 
             <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-4 dark:bg-dark-700">
-              <h3 class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-500 dark:text-dark-400">Redis</h3>
+              <h3 class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-500 dark:text-dark-400">
+                {{ t('setup.ready.redis') }}
+              </h3>
               <p class="text-gray-900 dark:text-white">
                 {{ formData.redis.host }}:{{ formData.redis.port }}
               </p>
             </div>
 
             <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-4 dark:bg-dark-700">
-              <h3 class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-500 dark:text-dark-400">Admin Email</h3>
+              <h3 class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-500 dark:text-dark-400">
+                {{ t('setup.ready.adminEmail') }}
+              </h3>
               <p class="text-gray-900 dark:text-white">{{ formData.admin.email }}</p>
             </div>
           </div>
@@ -526,8 +538,11 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, reactive, computed } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { testDatabase, testRedis, install, type InstallRequest } from '@/api/setup'
 
+const { t } = useI18n()
+
 const steps = [
   { id: 'database', title: 'Database' },
   { id: 'redis', title: 'Redis' },

frontend/src/views/user/DashboardView.vue

@@ -452,16 +452,16 @@
                           {{ log.model }}
                         </p>
                         <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-dark-400">
-                          {{ formatDate(log.created_at) }}
+                          {{ formatDateTime(log.created_at) }}
                         </p>
                       </div>
                     </div>
                     <div class="text-right">
                       <p class="text-sm font-semibold">
-                        <span class="text-green-600 dark:text-green-400" title="实际扣除"
+                        <span class="text-green-600 dark:text-green-400" :title="t('dashboard.actual')"
                           >${{ formatCost(log.actual_cost) }}</span
                         >
-                        <span class="font-normal text-gray-400 dark:text-gray-500" title="标准计费">
+                        <span class="font-normal text-gray-400 dark:text-gray-500" :title="t('dashboard.standard')">
                           / ${{ formatCost(log.total_cost) }}</span
                         >
                       </p>
@@ -649,6 +649,7 @@ import { ref, computed, onMounted, watch } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 
 const { t } = useI18n()
 import { usageAPI, type UserDashboardStats } from '@/api/usage'
@@ -914,16 +915,6 @@ const formatDuration = (ms: number): string => {
   return `${Math.round(ms)}ms`
 }
 
-const formatDate = (dateString: string): string => {
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleString('en-US', {
-    month: 'short',
-    day: 'numeric',
-    hour: '2-digit',
-    minute: '2-digit'
-  })
-}
-
 const navigateTo = (path: string) => {
   router.push(path)
 }

frontend/src/views/user/KeysView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
-      <!-- Page Header Actions -->
+      <template #actions>
         <div class="flex justify-end gap-3">
         <button
           @click="loadApiKeys"
@@ -36,9 +36,9 @@
           {{ t('keys.createKey') }}
         </button>
       </div>
+      </template>
 
-      <!-- API Keys Table -->
+      <template #table>
-      <div class="card overflow-hidden">
         <DataTable :columns="columns" :data="apiKeys" :loading="loading">
           <template #cell-key="{ value, row }">
             <div class="flex items-center gap-2">
@@ -146,7 +146,7 @@
           </template>
 
           <template #cell-created_at="{ value }">
-            <span class="text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">{{ formatDate(value) }}</span>
+            <span class="text-sm text-gray-500 dark:text-dark-400">{{ formatDateTime(value) }}</span>
           </template>
 
           <template #cell-actions="{ row }">
@@ -235,7 +235,7 @@
               <button
                 @click="editKey(row)"
                 class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-100 hover:text-primary-600 dark:hover:bg-dark-700 dark:hover:text-primary-400"
-                title="Edit"
+                :title="t('common.edit')"
               >
                 <svg
                   class="h-4 w-4"
@@ -255,7 +255,7 @@
               <button
                 @click="confirmDelete(row)"
                 class="rounded-lg p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-red-50 hover:text-red-600 dark:hover:bg-red-900/20 dark:hover:text-red-400"
-                title="Delete"
+                :title="t('common.delete')"
               >
                 <svg
                   class="h-4 w-4"
@@ -283,9 +283,9 @@
             />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
-      <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
         <Pagination
           v-if="pagination.total > 0"
           :page="pagination.page"
@@ -293,7 +293,8 @@
           :page-size="pagination.page_size"
           @update:page="handlePageChange"
         />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
 
     <!-- Create/Edit Modal -->
     <Modal
@@ -496,6 +497,7 @@ import { useAppStore } from '@/stores/app'
 const { t } = useI18n()
 import { keysAPI, authAPI, usageAPI, userGroupsAPI } from '@/api'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import Modal from '@/components/common/Modal.vue'
@@ -507,6 +509,7 @@ import GroupBadge from '@/components/common/GroupBadge.vue'
 import type { ApiKey, Group, PublicSettings, SubscriptionType, GroupPlatform } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
 import type { BatchApiKeyUsageStats } from '@/api/usage'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 
 interface GroupOption {
   value: number
@@ -624,15 +627,6 @@ const copyToClipboard = async (text: string, keyId: number) => {
   }
 }
 
-const formatDate = (dateString: string): string => {
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleDateString('en-US', {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric'
-  })
-}
-
 const loadApiKeys = async () => {
   loading.value = true
   try {

frontend/src/views/user/ProfileView.vue

@@ -17,7 +17,7 @@
         />
         <StatCard
           :title="t('profile.memberSince')"
-          :value="formatMemberSince(user?.created_at || '')"
+          :value="formatDate(user?.created_at || '', 'YYYY-MM')"
           :icon="CalendarIcon"
           icon-variant="primary"
         />
@@ -267,6 +267,7 @@ import { ref, computed, h, onMounted } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
 import { useAppStore } from '@/stores/app'
+import { formatDate } from '@/utils/format'
 
 const { t } = useI18n()
 import { userAPI, authAPI } from '@/api'
@@ -358,15 +359,6 @@ const formatCurrency = (value: number): string => {
   return `$${value.toFixed(2)}`
 }
 
-const formatMemberSince = (dateString: string): string => {
-  if (!dateString) return 'N/A'
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleDateString('en-US', {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short'
-  })
-}
-
 const handleChangePassword = async () => {
   // Validate password match
   if (passwordForm.value.new_password !== passwordForm.value.confirm_password) {

frontend/src/views/user/RedeemView.vue

@@ -377,7 +377,7 @@
                     {{ getHistoryItemTitle(item) }}
                   </p>
                   <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-dark-400">
-                    {{ formatDate(item.used_at) }}
+                    {{ formatDateTime(item.used_at) }}
                   </p>
                 </div>
               </div>
@@ -447,6 +447,7 @@ import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
 import { useAppStore } from '@/stores/app'
 import { redeemAPI, authAPI, type RedeemHistoryItem } from '@/api'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 
 const { t } = useI18n()
 const authStore = useAuthStore()
@@ -472,18 +473,6 @@ const history = ref<RedeemHistoryItem[]>([])
 const loadingHistory = ref(false)
 const contactInfo = ref('')
 
-const formatDate = (dateString: string) => {
-  if (!dateString) return '-'
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleDateString('en-US', {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric',
-    hour: '2-digit',
-    minute: '2-digit'
-  })
-}
-
 // Helper functions for history display
 const isBalanceType = (type: string) => {
   return type === 'balance' || type === 'admin_balance'

frontend/src/views/user/SubscriptionsView.vue

@@ -257,6 +257,7 @@ import { useAppStore } from '@/stores/app'
 import subscriptionsAPI from '@/api/subscriptions'
 import type { UserSubscription } from '@/types'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import { formatDateOnly } from '@/utils/format'
 
 const { t } = useI18n()
 const appStore = useAppStore()
@@ -300,11 +301,7 @@ function formatExpirationDate(expiresAt: string): string {
     return t('userSubscriptions.status.expired')
   }
 
-  const dateStr = expires.toLocaleDateString(undefined, {
+  const dateStr = formatDateOnly(expires)
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric'
-  })
 
   if (days === 0) {
     return `${dateStr} (Today)`

frontend/src/views/user/UsageView.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
-    <div class="space-y-6">
+    <TablePageLayout>
-      <!-- Summary Stats Cards -->
+      <template #actions>
         <div class="grid grid-cols-2 gap-4 lg:grid-cols-4">
           <!-- Total Requests -->
           <div class="card p-4">
@@ -132,8 +132,9 @@
           </div>
         </div>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Filters -->
+      <template #filters>
         <div class="card">
           <div class="px-6 py-4">
           <div class="flex flex-wrap items-end gap-4">
@@ -170,10 +171,16 @@
           </div>
         </div>
         </div>
+      </template>
 
-      <!-- Usage Table -->
+      <template #table>
-      <div class="card overflow-hidden">
         <DataTable :columns="columns" :data="usageLogs" :loading="loading">
+          <template #cell-api_key="{ row }">
+            <span class="text-sm text-gray-900 dark:text-white">{{
+              row.api_key?.name || '-'
+            }}</span>
+          </template>
+
           <template #cell-model="{ value }">
             <span class="font-medium text-gray-900 dark:text-white">{{ value }}</span>
           </template>
@@ -379,9 +386,9 @@
             <EmptyState :message="t('usage.noRecords')" />
           </template>
         </DataTable>
-      </div>
+      </template>
 
-      <!-- Pagination -->
+      <template #pagination>
         <Pagination
           v-if="pagination.total > 0"
           :page="pagination.page"
@@ -389,7 +396,8 @@
           :page-size="pagination.page_size"
           @update:page="handlePageChange"
         />
-    </div>
+      </template>
+    </TablePageLayout>
   </AppLayout>
 </template>
 
@@ -399,6 +407,7 @@ import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useAppStore } from '@/stores/app'
 import { usageAPI, keysAPI } from '@/api'
 import AppLayout from '@/components/layout/AppLayout.vue'
+import TablePageLayout from '@/components/layout/TablePageLayout.vue'
 import DataTable from '@/components/common/DataTable.vue'
 import Pagination from '@/components/common/Pagination.vue'
 import EmptyState from '@/components/common/EmptyState.vue'
@@ -406,6 +415,7 @@ import Select from '@/components/common/Select.vue'
 import DateRangePicker from '@/components/common/DateRangePicker.vue'
 import type { UsageLog, ApiKey, UsageQueryParams, UsageStatsResponse } from '@/types'
 import type { Column } from '@/components/common/types'
+import { formatDateTime } from '@/utils/format'
 
 const { t } = useI18n()
 const appStore = useAppStore()
@@ -414,6 +424,7 @@ const appStore = useAppStore()
 const usageStats = ref<UsageStatsResponse | null>(null)
 
 const columns = computed<Column[]>(() => [
+  { key: 'api_key', label: t('usage.apiKeyFilter'), sortable: false },
   { key: 'model', label: t('usage.model'), sortable: true },
   { key: 'stream', label: t('usage.type'), sortable: false },
   { key: 'tokens', label: t('usage.tokens'), sortable: false },
@@ -505,17 +516,6 @@ const formatCacheTokens = (value: number): string => {
   return value.toLocaleString()
 }
 
-const formatDateTime = (dateString: string): string => {
-  const date = new Date(dateString)
-  return date.toLocaleString('en-US', {
-    year: 'numeric',
-    month: 'short',
-    day: 'numeric',
-    hour: '2-digit',
-    minute: '2-digit'
-  })
-}
-
 const loadUsageLogs = async () => {
   loading.value = true
   try {