feat(openai): 显示订阅到期时间

从 /backend-api/accounts/check 的 entitlement.expires_at 提取订阅
到期日期，每次 token 刷新时更新并存入 credentials，前端账号列表
的订阅类型和隐私下方以灰色小字显示（仅非 Free 账号）。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/common/PlatformTypeBadge.vue

@@ -45,6 +45,10 @@
         <span>{{ privacyBadge.label }}</span>
       </span>
     </div>
+    <!-- Row 3: Subscription expiration (non-free paid accounts only) -->
+    <div v-if="expiresLabel" class="text-[10px] leading-tight text-gray-400 dark:text-gray-500 pl-0.5" :title="subscriptionExpiresAt">
+      {{ expiresLabel }}
+    </div>
   </div>
 </template>
 
@@ -62,6 +66,7 @@ interface Props {
   type: AccountType
   planType?: string
   privacyMode?: string
+  subscriptionExpiresAt?: string
 }
 
 const props = defineProps<Props>()
@@ -148,6 +153,22 @@ const planBadgeClass = computed(() => {
   return typeClass.value
 })
 
+// Subscription expiration label (non-free only)
+const expiresLabel = computed(() => {
+  if (!props.subscriptionExpiresAt || !props.planType) return ''
+  if (props.planType.toLowerCase() === 'free') return ''
+  try {
+    const d = new Date(props.subscriptionExpiresAt)
+    if (isNaN(d.getTime())) return ''
+    const yyyy = d.getFullYear()
+    const mm = String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0')
+    const dd = String(d.getDate()).padStart(2, '0')
+    return `${t('admin.accounts.subscriptionExpires')} ${yyyy}-${mm}-${dd}`
+  } catch {
+    return ''
+  }
+})
+
 // Privacy badge — shows different states for OpenAI/Antigravity OAuth privacy setting
 const privacyBadge = computed(() => {
   if (props.type !== 'oauth' || !props.privacyMode) return null

frontend/src/i18n/locales/en.ts

@@ -1988,6 +1988,7 @@ export default {
       privacyAntigravityFailed: 'Privacy setting failed',
       setPrivacy: 'Set Privacy',
       subscriptionAbnormal: 'Abnormal',
+      subscriptionExpires: 'Expires',
       // Capacity status tooltips
       capacity: {
         windowCost: {

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -2026,6 +2026,7 @@ export default {
       privacyAntigravityFailed: '隐私设置失败',
       setPrivacy: '设置隐私',
       subscriptionAbnormal: '异常',
+      subscriptionExpires: '到期',
       // 容量状态提示
       capacity: {
         windowCost: {

frontend/src/views/admin/AccountsView.vue

@@ -182,7 +182,7 @@
           </template>
           <template #cell-platform_type="{ row }">
             <div class="flex flex-wrap items-center gap-1">
-              <PlatformTypeBadge :platform="row.platform" :type="row.type" :plan-type="row.credentials?.plan_type" :privacy-mode="row.extra?.privacy_mode" />
+              <PlatformTypeBadge :platform="row.platform" :type="row.type" :plan-type="row.credentials?.plan_type" :privacy-mode="row.extra?.privacy_mode" :subscription-expires-at="row.credentials?.subscription_expires_at" />
               <span
                 v-if="getAntigravityTierLabel(row)"
                 :class="['inline-block rounded px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-medium', getAntigravityTierClass(row)]"