🌟 feat(ui): reusable CompactModeToggle & mobile-friendly CardPro

Summary
-------
Introduce a reusable compact-mode toggle component and greatly improve the CardPro header for small screens.  Removes duplicated code, adds i18n support, and refines overall responsiveness.

Details
-------
🎨  UI / Components
• Create `common/ui/CompactModeToggle.js`
  – Provides a single source of truth for switching between “Compact list” and “Adaptive list”
  – Automatically hides itself on mobile devices via `useIsMobile()`

• Refactor table modules to use the new component
  – `Users`, `Tokens`, `Redemptions`, `Channels`, `TaskLogs`, `MjLogs`, `UsageLogs`
  – Deletes legacy in-file toggle buttons & reduces repetition

📱  CardPro improvements
• Hide `actionsArea` and `searchArea` on mobile, showing a single “Show Actions / Hide Actions” toggle button
• Add i18n: texts are now pulled from injected `t()` function (`显示操作项` / `隐藏操作项` etc.)
• Extend PropTypes to accept the `t` prop; supply a safe fallback
• Minor cleanup: remove legacy DOM observers & flag CSS, simplify logic

🔧  Integration
• Pass the `t` translation function to every `CardPro` usage across table pages
• Remove temporary custom class hooks after logic simplification

Benefits
--------
✓ Consistent, DRY compact-mode handling across the entire dashboard
✓ Better mobile experience with decluttered headers
✓ Full translation support for newly added strings
✓ Easier future maintenance (single compact toggle, unified CardPro API)

web/src/components/common/ui/CompactModeToggle.js

@@ -0,0 +1,49 @@
+import React from 'react';
+import { Button } from '@douyinfe/semi-ui';
+import PropTypes from 'prop-types';
+import { useIsMobile } from '../../../hooks/common/useIsMobile';
+
+/**
+ * 紧凑模式切换按钮组件
+ * 用于在自适应列表和紧凑列表之间切换
+ * 在移动端时自动隐藏，因为移动端使用"显示操作项"按钮来控制内容显示
+ */
+const CompactModeToggle = ({
+  compactMode,
+  setCompactMode,
+  t,
+  size = 'small',
+  type = 'tertiary',
+  className = '',
+  ...props
+}) => {
+  const isMobile = useIsMobile();
+
+  // 在移动端隐藏紧凑列表切换按钮
+  if (isMobile) {
+    return null;
+  }
+
+  return (
+    <Button
+      type={type}
+      size={size}
+      className={`w-full md:w-auto ${className}`}
+      onClick={() => setCompactMode(!compactMode)}
+      {...props}
+    >
+      {compactMode ? t('自适应列表') : t('紧凑列表')}
+    </Button>
+  );
+};
+
+CompactModeToggle.propTypes = {
+  compactMode: PropTypes.bool.isRequired,
+  setCompactMode: PropTypes.func.isRequired,
+  t: PropTypes.func.isRequired,
+  size: PropTypes.string,
+  type: PropTypes.string,
+  className: PropTypes.string,
+};
+
+export default CompactModeToggle;