- Add refund_received column to claude_payment_status table
- API endpoint POST /api/tools/refund-received/{email} to toggle
- Clickable badge in table to mark refund as received/not received
- Filter options: refund received / refund not received
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>